Porečka policija dovršila je kriminalističko istraživanje nad dvojicom maloljetnih njemačkih državljana, utvrdivši sumnju da je jedan počinio kazneno djelo teške tjelesne ozljede, a drugi kazneno djelo prijetnje.
Prema dosad prikupljenim informacijama, događaj se zbio 9. kolovoza kada je jedan od maloljetnika, nakon kraće rasprave, prijetio 43-godišnjaku uz uporabu vatrenog oružja. U obranu muškarca stao je 67-godišnjak, pokušavši spriječiti protupravno ponašanje, no tada ga je napao drugi maloljetnik i nanio mu teške tjelesne ozljede.
Policijski službenici uhitili su obojicu maloljetnika, koji su 10. kolovoza u noćnim satima, uz kaznene prijave, predani u pritvorsku jedinicu policije.