ROVINJSKI GRADSKI SAT Toranj je bio sastavni dio zidina, a na satu se krije neobičan natpis

IstraIN

16 Rujan 2024 I 10:35

ROVINJSKI GRADSKI SAT Toranj je bio sastavni dio zidina, a na satu se krije neobičan natpis

Gradski sat u samom centru Rovinja sagrađen je u 12. stoljeću te je tada bio dio gradskih zidina, dok je sam sat sastavni dio tornja od 14. stoljeća.

Toranj na glavnom rovinjskom Trgu bio je više puta nadograđivan, a završni izgled poprima u 19. stoljeću.

U to je doba ispod tornja postojao zatvor za manja krivična djela.

rovinj_od_19._stoljeaa_do_danas.jpg

Gradski sat, čiji mehanizam potječe od starog gradskog sata iz kraja 18. st., rekonstruiran je 1907. godine, kada je na njegovo pročelje uzidan mletački lav u pokretu ulijevo, iz 15. stoljeća, koji je do 1843. godine stajao na vanjskom pročelju tornja na mostu.

Na tornju sa satom se nalazi i danas gotovo nečitljiv neuobičajeni slogan: ALLIGER ECCE LEO TERRAS MARE SIDERA CARPO (“Krilatog evo lava, zemlje, mora i zvijezde grabi“).

gradskisat8.jpg

Na vrhu tornja nalaze se dva vertikalno postavljena brončana zvona. Zvona su postavljena na željeznu konstrukciju s dekorativnim volutama i sa zastavom na vrhu, a na gornjem zvonu stoji natpis na talijanskom jeziku „Destinata alla torre dell’ Orologio, Rovigno 1922“, što u prijevodu znači da je zvono namijenjeno za toranj gradskog sata u Rovinju, te da su postavljena 1922 godine.

Na donjem zvonu je natpis „Destinata alla torre dell’ Orologio municipio di Rovigno“ što u prijevodu znači da je zvono namijenjeno za toranj gradske vijećnice u Rovinju.

Na zastavi na vrhu željezne konstrukcije je zapisana godina 1907., kada je toranj rekonstruiran. Zvona su izrađena u ljevaonici Flapagna u Trstu.

Zvona-Gradskog-sata.jpg

Podsjetimo, rovinjski je gradski sat početkom 2019. godine promijenio izgled na način da je prefarban u boje kojima je bio ukrašen u prošlosti, a nedavno su restaurirana i zvona koja se nalaze na vrhu tornja pa tako Rovinjci sada imaju 'novi – stari' gradski sat.

gradskisat2.jpg

Ostavite komentar