Otvoren je natječaj za upis na sveučilišni specijalistički studij prevođenja u Puli!
Riječ je o inovativnom i interdisciplinarnom programu oblikovanom prema najnovijim metodološkim pristupima te usklađenom s potrebama suvremenog tržišta rada.
IstraIN
25 Rujan 2025 I 09:55
Foto: IstraIN/Facebook
Filozofski fakultet Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli objavio je natječaj za upis na sveučilišni specijalistički studij „Prevođenje u okviru hrvatsko-talijanske dvojezičnosti“.
Riječ je o inovativnom i interdisciplinarnom programu oblikovanom prema najnovijim metodološkim pristupima te usklađenom s potrebama suvremenog tržišta rada.
Ovaj jedinstveni događaj održava se na Sveučilištu Jurja Dobrile u Puli u organizaciji Fakulteta informatike, a okupit će vrhunske znanstvenike i stručnjake iz više od 50 zemalja!
18:31Prije 320 d19.09.2025
Studij traje dva semestra, a završetkom polaznici stječu titulu sveučilišni specijalist/specijalistica hrvatsko-talijanskog prevođenja (univ. spec. philol.). Nastava se odvija djelomično online, u maksimalnom obujmu do 30 posto, prema unaprijed definiranim terminima.
Cijena programa iznosi 1.858,00 eura, uz mogućnost obročne otplate. Rok za prijavu je 30. listopada 2025. godine, a prijave se podnose elektronički putem obrasca dostupnog na poveznici: prijava.
Detaljnije informacije o studiju, kao i cjeloviti studijski program, dostupni su na mrežnim stranicama Filozofskog fakulteta: o studiju ovdje, a o studijskom programu pročitajte više ovdje.
Za dodatne upite zainteresirani se mogu obratiti Uredu za poslijediplomske studije putem e pošte: ured-ps@unipu.hr.
Prijave se podnose putem sustava eTurizam, odnosno usluge TuRiznica, korištenjem vjerodajnica sustava eGrađani, a detaljne informacije o uvjetima i potrebnoj dokumentaciji dostupne su na mrežnim stranicama Ministarstva turizma i sporta.
Dugotrajna suša i ekstremne temperature mogle bi se uskoro osjetiti i na policama trgovina. Profesor Agronomskog fakulteta Ivo Grgić upozorava da bi, nastave li se nepovoljni vremenski uvjeti, cijene pojedinih poljoprivrednih proizvoda mogle porasti i do 20 posto.
Nakon lokalizacije požara na terenu su ostali pripadnici lokalnih dobrovoljnih vatrogasnih društava koji su tijekom večeri i noći nastavili s dogašavanjem i osiguravanjem požarišta kako ne bi došlo do ponovnog izbijanja vatre.
Za cijelu zemlju izdana su crvena upozorenja zbog opasno visokih temperatura, a meteorolozi upozoravaju kako će vrijeme i dalje biti izrazito vruće, uz vrlo visok toplinski stres.
''Običan stanovnik Istre od tog silnog turizma nema gotovo ništa osim prometnih gužvi, rasta cijena i sve većeg pritiska na kvalitetu života. Dok se broje rekordna noćenja, naše selo i autohtone pasmine ostavljeni su na entuzijazmu malog broja uzgajivača'', poručio je za IstraIN, Andrej Kapeloto.
Jedan od najpoznatijih njemačkih časopisa, GEO, objavio je reportažu o Istri kao jednoj od najprivlačnijih destinacija na Jadranu. Posebno mjesto u vodiču zauzima Rovinj, uz Brijune, Motovun i bogatu istarsku gastronomiju.
Sva tri požara koja su danas izbila na području Općine Marčana uspješno su lokalizirana. Iako su zbog nepristupačnog terena i vremenskih uvjeta bila podignuta dva kanadera, njihova intervencija na kraju nije bila potrebna.
Istra se danas našla na udaru snažnog toplinskog vala. U 15 sati najviša temperatura izmjerena je u Buzetu, gdje je živa u termometru dosegnula čak 40 stupnjeva Celzijevih, dok se na većem dijelu poluotoka temperature kreću između 35 i 38 °C
Clj je i dalje nastaviti s ulaganjima u kvalitetu usluge kako bi javni prijevoz bio još dostupniji i privlačniji građanima i brojnim turistima koji tijekom ljeta borave u Puli.
Prestižni britanski časopis Wanderlust uvrstio je Hrvatsku na naslovnicu svog novog izdanja te objavio vodič "35 tajni Hrvatske". Među preporukama posebno se ističe Istra – od Rovinja i Limskog kanala do Momjana i tartufa.