Rovinjski božićni napjevi i tradicijska blagdanska jela ovaj tjedan u Rovinju

Blagdanski program Ekomuzeja-Ecomuseo Batana “Nadàl in famìa – Božić u obitelji – Natale in famiglia“ stvorio je u zadnjih dvadesetak dana toplu, obiteljsku, nostalgičnu atmosferu kroz mnoštvo sadržaja koji prezentiraju rovinjsku božićnu tradiciju.

Onoj glazbenoj i gastronomskoj bit će posvećena predavanja baštinskih znalaca, Alessija Giuricina, 26. prosinca i Sergia Ferrare, 29. prosinca.

Glavna zvijezda Bataninog adventa starinski je vrtuljak s konjićima koji na veliko veselje mališana priziva uspomene na rovinjsku prošlost odnosno podsjeća na prekrasno ulje na platnu "Vrtuljak-Giostra" Bruna Mascarellija.

Veliki pariško-rovinjskog slikar zasigurno bi se obradovao činjenici da ga Rovinj-Rovigno pamti i na ovaj način te da je njegovo djelo inspiriralo ovogodišnje izdanje programa "Nadàl in famìa".

Iz dana u dan nižu se brojne radionice blagdanskih ukrasa i slastica, igraju se tradicijske igre za djecu, u dječjem kutku se pričaju priče i gledaju crtići s djevojčicom Bibi na rovinjskom dijalektu. 

Foto: Ekomuzej BatanaGiostra u Rovinju

Crta se tehnikom face paintinga, kupuju se i jedu starinski slatkiši, razgledavaju božićna izložba i jaslice dok okićeni Veliki mol odzvanja tradicijskim pjesmama i miriše na omiljene Batanine fritule i kuhano vino.

Cjelokupni dojam blagdanskih obiteljskih trenutaka upotpunjuje besplatni božićni vlakić koji vozi subotom i nedjeljom od 10,00 do 13,00 i od 17,00 do 20,00 h na relaciji Kazalište "Antonio Gandusio" - Obala Aldo Rismondo i bazen "Delfin."

BOŽIĆNO TRADICIJSKO NASLJEĐE NA PREDAVANJIMA SERGIJA FERRARE I ALESSIJA GIURICINOM 

Dva posebna predavanja koja će se održati Ekomuzeju-Ecomuseo "Batana" vrhunac su raznovrsnog Bataninog programa.

Radi se o predavanjima o članovima Udruge - Associazione "Kuća o batani-Casa della batana", Sergija Ferrare i Alessija Giuricina koji će vas upoznati s okusima rovinjskih Božića te ljepotom napjeva koji su upisani u glazbenu tradiciju Rovinja-Rovigno.

S obzirom na to da ova dva predavača dijele skoro pet desetljeća, ova će predavanja biti još jedan način povezivanja starijih generacija koje su dugi niz godina predano čuvale rovinjsku baštinu i onih novih koje nastavljaju istim putem.

Foto: Ekomuzej BatanaAlessio Giuricin

Odmah nakon Božića, 26. prosinca, na blagdan sv. Stjepana publika će u 17:30 h imati priliku zapjevati s najsvestranijim mladim rovinjskim tradicijskim glazbenikom i muzikologom Alessijom Giuricinom tijekom predavanja pod nazivom “C’oûn cànto pièn da ligrìsa” - Rovinjski božićni napjevi.

Praćen zborom "Marco Garbin"- CI-ZT “Pino Budicin” i kvartetom “Le Nuove Quattro Colonne” povest će prisutne na glazbeno baštinsko putovanje i upoznati ih s napjevima koji više nisu dio žive tradicije, ali onima koji se još uvijek mogu čuti u blagdansko doba.

Pred sam kraj godine, 29. prosinca u 17 h, slijedi predavanje pod nazivom “El bon bucòn da Nadàl” - Rovinjski božićni recepti - Le ricette natalizie rovignesi“, Sergija Ferrare koji će oživjeti rovinjski tradicijski božićni stol.

Sergio Ferrara baštinski je čuvar rovinjske gastronomije koji je dugi niz godina bio zaštitno lice Spacia Matika gdje se odvijaju gastro-glazbeni programi Ekomuzeja-Ecomuseo "Batana".

Foto: Ekomuzej BatanaSergio Ferrara

Ujedno je i autor vrijednog izdanja "Recepti Kuće o batani – Le ricette della Casa della batana“ koje je napisao sa suprugom Marisom Ferrara.

Na predavanju će biti riječi o svemu što se pripremalo, jelo i pilo u blagdansko doba, a mnogima će dobro doći i poneka bilježnica za zapisivanje recepata.

Naravno, neće izostati ni degustacija koja će u mnogima probuditi sjećanja na djetinjstvo.

Oba predavanja održat će se u prostoru Ekomuzeja-Ecomuseo "Batana", a kompletan program s preostalim sadržajem do 6. siječnja možete pronaći na Facebook i web stranici Ekomuzeja Batana.