Učenici iz Rovinja oduševili Veneciju: Tradicija, jezik i gastronomija na velikom platnu

Svečana dodjela nagrada 14. izdanja natječaja za „Zaštitu, valorizaciju i promicanje venecijanske jezične i kulturne baštine“, kojeg promoviraju Regija Veneto – Odjel za identitet Venecije, Regionalni odbor UNPLI Veneto i Regionalni školski ured Veneto, održana je 25. ožujka u dvorani „Cesare De Michelis“  u Veneciji.

U natjecanju sudjeluju učenici venecijanskih škola svih razina i talijanskih škola u Istri, radi promicanja znanja o povijesti, unaprjeđivanja jezične baštine i kulturnih vrijednosti.

Spot skeča “L'esame de Italian”, koji je predstavio Kazališni laboratorij Talijanske srednje škole Rovinj, treću je godinu zaredom pobijedio u kategoriji “Kazalište, glazba i poezija”.

Sinergijski rad dvadeset i pet učenika koji su dio Kazališnog laboratorija, kojim koordinira profesorica Larisa Degobbis i Debatne skupine koju vodi profesorica Antonella Sošić, koji su predano radili na prenošenju svoje strasti prema talijanskoj književnosti na istarsko-mletačkom dijalektu, baveći se i pitanjem državne mature u školama TNZ-a.

Video su napravili Endy Ramani, Sarah Funcich Emanuela Memedović i Katia Brunetti iz trećeg razreda opće gimnazije Zajednice Talijana “Pino Budicin”.

U projektu Pìsi freîti cu li vìrʃe sufagàde sudjelovali su učenici 1. godine opće/jezične gimnazije, 2. godine opće/jezične gimnazije i 1. godine smjera fizioterapeutski tehničar, pod vodstvom prof. Sandro Manzin, te studenti Laboratorija za likovnu umjetnost, kojim koordinira prof. Luke Nreka.

Kratki dokumentarni film, dobitnik posebne nagrade Natječaja UNPLI VENETO (područje 2 - istraživanje hrane i vina), nastao je u suradnji sa Zajednicom Talijana „P. Budicin“ iz Rovinja, SAC „Marco Garbin“ CI „P. Budicin“ iz Rovinja, Ustanovom – Udrugom „Casa della batana“, obrtom za profesionalni ribolov MAURO Maura Veniera, poljoprivrednom tvrtkom CURTO ANTONIO Antonija Cura do i muški vokalni kvartet "Nuove quattro colonne".

Dokumentarni film ističe gastronomsku, jezičnu i glazbenu baštinu Rovinja, fokusirajući se na tradicionalno jelo "Pìsi freîti cu li vìrʃe sufagàde" i dokumentaciju lanca proizvodnje koji objedinjuje lokalno ribarstvo i poljoprivredu.

Učenici su istraživali gastronomsku i jezičnu baštinu (mentor: prof. S. Manzin) i glazbenu baštinu (glazbeni laboratorij pod vodstvom dr. sc. A. Giuricin), dok je Laboratorij za likovnu umjetnost, kojim koordinira prof. L. Nreka, pobrinuo se za snimanje, snimanje, montažu i postprodukciju, uz potporu snimanja iz zraka Marka Sovulja.