U Rovinju predstavljeni novi brojevi časopisa Atti i Quaderni

U konferencijskoj sali Centra za povijesna istraživanja – Centro di ricerche storiche u Rovinju dana 23. listopada 2025. održana je javna promocija ovogodišnjih brojeva časopisa Atti i Quaderni.

Časopis Quaderni sa sveskom XXXVI predstavlja značajnu prekretnicu u kulturnom i znanstvenom djelovanju Centra.

On potvrđuje kontinuitet i vitalnost izdavačkog projekta posvećenog proučavanju povijesti sjevernog Jadrana u suvremenom razdoblju, sagledane u njezinim političkim, gospodarskim, društvenim i kulturnim dimenzijama.

Svezak okuplja deset priloga autora iz Italije i Hrvatske, među kojima su i istraživači Centra, te obuhvaća 432 stranice.

Raznolikost radova odražava interdisciplinarnu narav časopisa, koji obrađuje teme iz političke, gospodarske i društvene povijesti, ali i iz povijesti arhitekture te kulturne povijesti istočnojadranskog prostora u suvremenom dobu.

Još jednom se Quaderni potvrđuju kao referentna točka u historiografskom krajoliku sjevernog Jadrana, nudeći prostor susreta različitih istraživačkih tradicija i znanstvenih pristupa, ujedinjenih zajedničkim interesom za očuvanje i valorizaciju zajedničke povijesne baštine.

Odjeljak „Eseji” sadrži šest radova:

• Diego Han i Nikola Medelin, Vatrogasna postrojba Rovinj (1854.–1918.);
• Paola Delton, Poljoprivredna škola Zaklade Angelo Cecon u Vodnjanu od 1903. do 1945.;
• Ferruccio Canali, Dopisnici milanskog “Corriere della Sera” na istočnom Jadranu (1933.–1934.);
• Salvatore Aponte, Putovanje po “Plažama našeg Istoka”: Grado, Opatija i Brioni;
• Matteo Ciuoffo, Izgradnja obalne ceste Trst–Monfalcone (1922.–1928.);
• Orietta Moscarda, Jugoslavenski popis stanovništva iz listopada 1945. u Istri: izvori i problemi;
• Arrigo Bonifacio, Prvi zakoni o školama za nacionalne manjine između Italije i Jugoslavije te talijansko političko i diplomatsko djelovanje za one koji su “ostali” (1956.–1965.).

Drugi odjeljak, „Bilješke i dokumenti”, donosi još četiri rada:

• Silva Bon, Teodoro Mayer. Parabola o životu jednog “Vir illustris”;
• David Orlović, Vodič kroz Pulu (1951.);
• Franco Stener, Vijesti o stanju zdravstva u Zoni B STT-a (1947.–1954.);
• Leonardo Raito, Nacionalizmi i ideologije na istočnim granicama nakon 8. rujna 1943.

Časopis Atti – svezak LIV

Najnoviji broj časopisa Atti (svezak LIV) donosi deset znanstvenih priloga podijeljenih u dva odjeljka: šest u rubrici “Eseji” i četiri u rubrici “Bilješke i dokumenti”, na ukupno 432 stranice.

Radovi obrađuju istarsku povijest iz više istraživačkih kutova — od proučavanja srednjovjekovnih i novovjekovnih izvora, preko pitanja kanonskog prava i društveno-zdravstvenih prilika, do analize političkih, gospodarskih i vjerskih procesa.

U odjeljku „Eseji“ nalaze se:

• Josip Banić, Pregled arhivskih izvora. Kritička priredba osam dokumenata o srednjovjekovnoj Istri (1225.–1292.);
• Ottavio de Manzini, Neobjavljeni dokumenti o lupoglavskoj gospoštiji u XVI. stoljeću;
• Ljudevit Anton Maračić, Rukopisi arhiva samostana svetog Frane u Cresu;
• Rino Cigui, Zlouporabe liječničkih i ljekarničkih umijeća u Istri između XVIII. i XIX. stoljeća. Slučaj farmaceuta-kirurga Mattea Mitrovicha iz Umaga;
• Matija Drandić, Roditi se, vjenčati i umrijeti u XIX. stoljeću u Galižani (drugi dio);
• Frank Wiggermann, Istarsko političko društvo. Burna povijest Talijanske liberalne stranke u dnevnicima pokrajinskog kapetana Lodovica Rizzija (1903.–1914.).

Odjeljak „Bilješke i dokumenti” uključuje:

• Palmira Bonini, Sjećanja i obiteljsko grananje u vilama grožnjanskog krša. Bračni spor Voinovich Bancovich između dozvola i zabrana (1650.–1651.);
• Sergio Norbedo, Solane i skladišta soli u Muggi. Povijesne informacije i razmatranja;
• Sandro Cergna, Jezična zapažanja o dvama dijalozima na istriotskom dijalektu Giovannija Obrovaza;
• Franco Stener, Galižana: dvije svete bronce obnovljenog zvonika.

Oba časopisa bit će besplatno dostavljena na više od 200 adresa, među kojima su knjižnice, sveučilišta, arhivi, instituti, škole, talijanske zajednice te druge ustanove u Hrvatskoj, Sloveniji i Italiji.

Publikacije su također dostupne za pregled i preuzimanje na mrežnim stranicama Centra: www.crsrv.org