KULTURA KAO KAPITAL: Rovinj i Vrsar predvodnici novog kulturnog identiteta Istre!
Magazin The Culture Chronicle, uz podršku Turističke zajednice grada Rovinja-Rovigno te Turističkih zajednica općina Vrsar, Svetvinčenat i Kanfanar jasno pokazuje da kulturni proizvodi nisu prošlost, nego budućnost.
Kultura je najvrjedniji kapital koji zajednica može imati. Ona je temelj identiteta, razlog prepoznatljivosti i ključ dugoročne održivosti.
Upravo zato magazin The Culture Chronicle u svom novom izdanju donosi snažnu poruku: kultura nije samo povijest koju čuvamo, već proizvod koji stvaramo i razvijamo – danas i za budućnost.
Rovinj – primjer kako se baština pretvara u suvremenu vrijednost
Rovinj je grad koji već desetljećima gradi svoj identitet na spoju autentične baštine i modernog razvoja. On pokazuje da kulturni proizvodi mogu biti i turistički resurs i važan element zajedničkog identiteta.
Povratak orgulja sv. Eufemije nakon 35 godina tišine jasan je dokaz da kulturni kapital nije samo arhitektura, nego i simbol zajednice, povjerenja i kontinuiteta.
Rovinjski pelinkovac, predstavljen u Kući pelinkovca, primjer je kako se tradicija može pretvoriti u snažan kulturni brend – iskustvo koje nadilazi običnu degustaciju i postaje živo nasljeđe.
Kulturne i sakralne točke Rovinja, od crkve sv. Franje do muzeja i galerija, čine mrežu koja jasno pokazuje da je kultura ovdje sastavni dio svakodnevice i razvoja.
Rovinj je time dokazao da kulturni proizvodi nisu sporedni sadržaji, nego glavni pokretač identiteta i privlačnosti destinacije.
The Culture Chronicle
Vrsar – mala vrata velikih poruka
Vrsar na svoj način pokazuje jednako snažnu poruku: veličina kulturnog proizvoda ne mjeri se monumentalnošću, nego značenjem.
Mala gradska vrata Vrsara stoljećima su bila ulaz u svakodnevni život i upravo zato nose snažnu simboliku – kultura je ono što oblikuje zajednicu u detaljima, a ne samo u velikim pričama.
Vrsar je grad koji svoj razvoj temelji na baštini, na prepoznatljivim urbanim strukturama i na autentičnosti koju prenosi posjetiteljima. Kao sponzor The Culture Chronicle, Vrsar potvrđuje svoju ulogu čuvara identiteta i promotora kulture kao proizvoda koji je jednako važan lokalnoj zajednici i globalnim gostima.
The Culture Chronicle
Kulturni proizvodi – most između prošlosti i budućnosti
Od bukalete do supe, od kamenih zidova do povijesnih instrumenata – kulturni proizvodi nisu muzejski eksponati, nego živa iskustva. Oni su alati kojima zajednica pokazuje tko je, što čuva i što želi prenijeti.
Razvoj kulturnih proizvoda nije puka zaštita baštine.
To je proces koji uključuje inovaciju, interpretaciju i suvremenu prezentaciju, kako bi prošlost postala relevantna sadašnjosti i privlačna budućnosti.
Rovinj i Vrsar – partneri kulture i razvoja
Radom na magazinu The Culture Chronicle, Rovinj i Vrsar jasno pokazuju da kultura nije trošak, nego investicija. Ona jača identitet, stvara novu vrijednost i gradi dugoročan ugled.
Rovinj – primjer kako se tradicija može razvijati i pretvoriti u brend koji povezuje lokalnu zajednicu i posjetitelje iz cijelog svijeta.
Vrsar – dokaz da i manja mjesta mogu biti nositelji snažnih kulturnih proizvoda koji prenose jasnu poruku o povijesti, identitetu i pripadnosti.
The Culture Chronicle
Misija magazina The Culture Chronicle
Misija je jasna: pokazati da kultura nije samo podsjetnik na ono što je bilo, već ključ onoga što dolazi. Zato The Culture Chronicle ostaje vjeran svojoj ulozi – dokumentirati, predstavljati i jačati kulturu kao najvrjedniji proizvod Istre i njezinih zajednica.
Kultura oblikuje prostor, ljude i iskustva. Kada se razvija kao proizvod, ona postaje snažan temelj identiteta i motor razvoja. Rovinj i Vrsar to prepoznaju – i zato su predvodnici u stvaranju kulture koja traje.
Magazin The Culture Chronicle, uz podršku Turističke zajednice grada Rovinja-Rovigno te Turističkih zajednica općina Vrsar, Svetvinčenat i Kanfanar jasno pokazuje da kulturni proizvodi nisu prošlost, nego budućnost.
Oni su ono što čini destinaciju jedinstvenom, zajednicu snažnom i identitet neizbrisivim.
Mladi napadač Marin Žgomba više nije član Istre 1961. Karijeru nastavlja u bjeloruskom prvoligašu Vitebsku, s kojim je potpisao ugovor do kraja 2027. godine, nakon skromne minutaže ove sezone na Aldo Drosini.
Film je sniman u Puli, gradu autoričina odrastanja, a tijelo plesačice funkcionira kao instrument dozivanja prošlosti. Prolazni prostori postaju mjesta zadržavanja, čekanja i povratka, a bijeli kostimi koji se pojavljuju kroz film djeluju kao stanje između prisutnosti i odsutnosti.
Na općinskoj razini smotre LiDraNo 2026. u Rovinju odabrani su najbolji literarni, novinarski i dramsko-scenski radovi te nastupi osnovnih i srednjih škola koji će predstavljati svoje škole na županijskoj razini natjecanja.
Od simbola prošlosti do prostora budućnosti — diplomski rad mladog arhitekta predlaže pretvaranje bivše Robne kuće Istra u Kuću kulture koja bi vratila život ovom dijelu Pule.
U 2025. godini zabilježen je rast dolazaka kruzera u hrvatske luke, a među istaknutijima je i Rovinj s čak 100 posjeta, dok je Istra ostvarila gotovo šest posto svih kružnih putovanja — ujedno je Rovinj prvi u Istri uveo turističku pristojbu za putnike s kruzera.
Stručni žiri odabrat će pjesme koje će biti tiskane u XXXIII. zbirci „Verši na šterni“. Natječaj je otvoren od 1. do 28. veljače 2026. godine, a pristigle prijave nakon tog datuma neće se uzimati u obzir.
Središnji dio programa započinje u 17:30 sati, kada će biti svečano otkriveno ime zaštitnog lica Gradske knjižnice Pazin, izabranog uz sudjelovanje publike i zajednice.
U Balama se od 18. lipnja do 3. rujna održava 6. Bembo Fest, koji donosi tri mjeseca besplatnih kazališnih predstava domaćih i inozemnih gostujućih teatara te nove premijere Teatra Fort Forno.