Zašto se fešta u Vodnjanu zove 'BUMBARSKA'? Postoji nekoliko zanimljivih legendi...

“Bumbarska fešta” jedna je od najdugovječnijih organiziranih pučkih zabava istarskog poluotoka. Od svog postanka održava se u Vodnjanu jednom godišnje, druge subote u kolovozu.

Više od pedeset godina Bumbarska fešta opstaje i traje i dalje, na radost i oduševljenje domaćih i gostiju. Bumbarska će se fešta ove godine održati 55. put, 12. kolovoza. Fešta se održava ne samo na Narodnome trgu već i u okolnim ulicama i trgovima. Fešta je to na kojoj se posjećenost broji u tisućama, a posjetitelje očekuje bogat cjelodnevni program.

No, zašto se zove Bumbarska? Naziv nema veze s kukcima, kako bi se pomislilo na prvu, nego su Bumbari žitelji Vodnjana koji govore dyaleto bòumbaro ili bumbarski, tj. istroromanski (istriotski) dijalekt neolatinskoga podrijetla.

Postoji i nekoliko verzija priča oko naziva bumbari.

Prema prvoj, austrougarskog su cara prilikom njegova posjeta Vodnjanu ljudi dolazili vidjeti i donosili mu darove. Carski je doček bio na mjestu gdje je nekada bila tvornica za preradu svile. Kad je car izašao iz vlaka, ljudi nisu znali što bi rekli, šutjeli su i tupo ga gledali. Tada je rekao: “Ma che gente burbera!” (Kakvi neljubazni ljudi!), a podesta je razumio: “Ma che gente bumbara!”. I navodno se od tada Vodnjanci nazivaju Bumbarima.

Prema drugoj inačici priče o carskome imenovanju, Franji Josipu je glasno muziciranje vodnjanske gradske glazbe – ili bande, kako su je nekoć nazivali – u nježnim carevim ušima zvučala kao bum…bum…Bumbari!

Treća šaljiva legenda govori kako su u Puli bili vojnici, Nijemci i Mađari. Jedan od njih je tražio dozvolu da ode u Vodnjan gdje je popio vina i povikao: “Buona bumba!” („Dobro piće!“) te ih otada nazivaju Bumbari.