Dean Jokanović-Toumin donirao skulpturu „Dan i noć“ gradu Rovinju i bolnici "Martin Horvat"

U petak, 12. prosinca 2025. godine svečano je inaugurirana nova skulptura pod nazivom „Dan i noć“ u parku Specijalne bolnice za ortopediju i rehabilitaciju – Ospedale specialistico per l'ortopedia e la riabilitazione „Martin Horvat“ u Rovinju.

Skulptura, koja uključuje svjetlosnu instalaciju, postaje dio kulturnog i vizualnog identiteta grada.

Autor skulpture, Dean Jokanović-Toumin, donirao je svoje djelo bolnici i gradu. Jokanović-Toumin je suvremeni hrvatski umjetnik i kipar, rođen 1946. u Sarajevu, a svoj umjetnički put započeo je u Zagrebu, gdje je završio Akademiju likovnih umjetnosti. Njegovo međunarodno djelovanje počelo je početkom 1970-ih, a posebice je razvijao izričaj u Italiji, s naglaskom na prostor i instalacije.

Kroz svoju karijeru, Jokanović-Toumin bio je uključen u brojne značajne projekte i izložbe širom svijeta.

Dobitnik je brojnih nagrada, uključujući nagradu Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti 2006. godine.

Njegovi radovi bili su izloženi na prestižnim događanjima poput Venecijanskog bijenala, Sanpaolskog bijenala, te u muzejima i galerijama širom svijeta, uključujući New York, Barcelonu i Beč.

Projekt skulpture „Dan i noć“ realiziran je u suradnji s Gradom Rovinj-Rovigno, Turističkom zajednicom Grada Rovinja-Rovigno i Hrvatskom turističkom zajednicom. Skulptura se nalazi unutar prostora bolnice i dostupna je svim građanima i posjetiteljima, obogaćujući kulturnu ponudu i turističku atraktivnost Rovinja.

Skulptura simbolički prikazuje ravnotežu između svjetla i tame, podsjećajući na to da su oni neizbježni dijelovi života i da nakon teških trenutaka dolazi novi početak. Ova poruka savršeno se uklapa u kontekst lječilišta, nudeći nadu u oporavak i poboljšanje tijela i duha.