Foto: IstraINKnjiga 'Istrijanske štorije z litratom'
„Ova knjižica je poklon mom sinu Gianniju i meni”, zapisao je Elio Velan u uvodnoj riječi svoje upravo objavljene knjige Storiele istriane con ritrato – Istrijanske štorije z litratom, koju je izdala Kulturno-umjetnička udruga „Giusto Curto”, uz grafičko oblikovanje Marija Benčića.
Riječ je o jedinstvenom umjetničkom projektu nastalom kroz novinarska putovanja Velana po Istri sa sinom Giannijem, talentiranim fotografom s Aspergerovim sindromom. Iako je u početku smatrao da bi zajednički rad mogao imati terapijski učinak za sina, Velan je ubrzo shvatio da su Giannijeve fotografije izniman izvor inspiracije i za njega samog.
Knjiga donosi autentične zapise o Istri, ispričane kratkim, ali sadržajnim tekstovima iskusnog novinara i fotografske prikaze koji s nevjerojatnom preciznošću hvataju detalje istarskog krajolika – divljeg i pitomog u isto vrijeme. Velanova sposobnost da u malo riječi prenese bogate i slojevite kontekste čini ovu knjigu posebnim literarnim i vizualnim iskustvom.
Foto: IstraIN
Dvojezično izdanje, napisano na istrovenetskom dijalektu uz čakavski prijevod Alda i Edija Maružina, dodatno obogaćuje ovu jedinstvenu knjigu. Formatom podsjeća na slikovnicu, ali sadržajem nadilazi klasične književne okvire, istražujući istarsku povijest, sociološke nepravde i kulturološke paradokse.
„Velanove knjige trebala bi imati svaka istarska obitelj”, istaknuo je književnik Franci Blašković, naglašavajući jedinstvenost ovog izdanja.
Promocija knjige "Storiele istriane con ritrato – Istrijanske štorije z litratom" održat će se 20. veljače u 18:00 sati u rovinjskom Centru za vizualne umjetnosti „Batana”, a potom do kraja veljače i u Puli.
U čast zaštitnice Rovinja na koncertu će nastupiti Željka Marinović, vlč. Ljubo Vuković, fra. Ivan Matić, Slavko Nedić, Bruno Krajcar, Patrizia Sfettina Jurman, Dječji zbor župe sv. Anuta Opata Rovinjsko Selo te Davor Terzić.
Model Nenasilne komunikacije bit će predstavljeno u srijedu, 3. rujna 2025. od 18 u dvorani Središnje knjižnice u Puli. Predstavljanje će voditi dr. sc. Tijana Vukić, izvanredna profesorica komunikacijskih znanosti zaposlena na Sveučilištu Jurja Dobrile u Puli.
Provjerom je utvrđeno kako maloljetnik upravlja neregistriranim motociklom prije stjecanja prava na upravljanje, odnosno prije položenog vozačkog ispita za odgovarajuću kategoriju. Također su utvrđeni veći i opasni tehnički nedostatci te je motocikl privremeno oduzet.
Vozaču je određen smještaj u posebnu prostoriju do prestanka djelovanja opojnih sredstava te je kažnjen sa 1180 i zaštitnom mjerom zabrane upravljanja vozilima A kategorije u trajanju od dva mjeseca, a sa 130 eura je kažnjen i suputnik.
Conventus Caeli et Chordarum, program koji spaja kraljicu instrumenata i nebeske žice u jednom od najstarijih sakralnih zdanja u Puli, predstavlja izvanredan internacionalni duo! Ulaz je slobodan.
Na Ljetnoj terasi "Vlado Benussi" Zajednice Talijana Pino Budicin večeras od 21 sat održat će se filmska projekcija filma o odrastanju "Ljeto kada sam naučila letjeti", a nakon toga ova filmska večer bit će omogaćena susretom s glumicama i autorskim timom filma.
Uz platna velikih formata (100x100 cm) izložena su djela manjih formata (70x50 cm), a zajednički nazivnik svih radova iz ciklusa je moćna gotovo opipljiva energija kojom zrači "Gutfeeling" Dubravke Svetličić.