
Državljanin Srbije u Puli ulovljen pijan za volanom pa završio na triježnjenju u policiji
16:15Prije 46 min16.03.2025
„Ova knjižica je poklon mom sinu Gianniju i meni”, zapisao je Elio Velan u uvodnoj riječi svoje upravo objavljene knjige Storiele istriane con ritrato – Istrijanske štorije z litratom, koju je izdala Kulturno-umjetnička udruga „Giusto Curto”, uz grafičko oblikovanje Marija Benčića.
Riječ je o jedinstvenom umjetničkom projektu nastalom kroz novinarska putovanja Velana po Istri sa sinom Giannijem, talentiranim fotografom s Aspergerovim sindromom. Iako je u početku smatrao da bi zajednički rad mogao imati terapijski učinak za sina, Velan je ubrzo shvatio da su Giannijeve fotografije izniman izvor inspiracije i za njega samog.
Knjiga donosi autentične zapise o Istri, ispričane kratkim, ali sadržajnim tekstovima iskusnog novinara i fotografske prikaze koji s nevjerojatnom preciznošću hvataju detalje istarskog krajolika – divljeg i pitomog u isto vrijeme. Velanova sposobnost da u malo riječi prenese bogate i slojevite kontekste čini ovu knjigu posebnim literarnim i vizualnim iskustvom.
Dvojezično izdanje, napisano na istrovenetskom dijalektu uz čakavski prijevod Alda i Edija Maružina, dodatno obogaćuje ovu jedinstvenu knjigu. Formatom podsjeća na slikovnicu, ali sadržajem nadilazi klasične književne okvire, istražujući istarsku povijest, sociološke nepravde i kulturološke paradokse.
„Velanove knjige trebala bi imati svaka istarska obitelj”, istaknuo je književnik Franci Blašković, naglašavajući jedinstvenost ovog izdanja.
Promocija knjige "Storiele istriane con ritrato – Istrijanske štorije z litratom" održat će se 20. veljače u 18:00 sati u rovinjskom Centru za vizualne umjetnosti „Batana”, a potom do kraja veljače i u Puli.
Oni koji prilikom kupnje ulaznica koriste studentske ili umirovljeničke popuste te će pogodnosti moći ostvariti i putem online prodaje.
09:04Prije 7 h16.03.2025
"Mistero Buffo", jedno od najpoznatijih djela talijanskog nobelovca Darija Foa, i dalje ne prestaje intrigirati i oduševljavati publiku.
17:23Prije 23 h15.03.2025
INK na gostovanju u Zagrebačkom plesnom centru s predstavama “3plet” i “S Robertom”.
13:34Prije 1 d15.03.2025
Ovo je nastavak jedne od najgledanijih predstava naših krajeva – "Casabianca" – u kojoj su gledatelji upoznali neodoljivo duhovit i neobičan bračni par Đurđu i Franka.
19:25Prije 1 d14.03.2025