U Puli počinje cjelogodišnji kulturno-umjetnički program "Četvrti Proces"
Prve Ciacole bit će s Lejlom Kalamujić, spisateljicom i dramatičarkom iz Sarajeva, koja će nam 18. ožujka u Galeriji Cvajner s početkom u 20 sati donijeti uvid u svoj opus, osobno književno putovanje i promišljanja o aktualnostima u LGBTIQ+ svijetu.
Cjelogodišnji kulturno-umjetnički program udruge Proces ove godine započinje već poznatim programom “Do ciacole con...” koji temelji se na razgovorima o queer književnosti, umjetnosti, pisanju i čitanju s autoricama i autorima, aktivistkinjama i aktivistima iz zemlje i regije čime se propituju društvene norme, otvara prostor za afirmaciju glasova koji su marginalizirani te se publici nudi priliku da preispita vlastite predrasude, pronalazeći zrcalo svojih vlastitih iskustava, ali i borbi.
Prve Ciacole bit će s Lejlom Kalamujić, spisateljicom i dramatičarkom iz Sarajeva, koja će nam 18. ožujka u Galeriji Cvajner s početkom u 20 sati donijeti uvid u svoj opus, osobno književno putovanje i promišljanja o aktualnostima u LGBTIQ+ svijetu.
Kroz ovu suradnju još jednom se potvrđuje važnost queer umjetničkih glasova i kulturne reprezentacije, posebice u vremenu kad su prava LGBTIQ+ osoba sve češće meta političkih i društvenih napada pa su izložbe poput ove nužne za očuvanje prostora slobode, senzualnosti i pripadanja.
22:00Prije 193 d02.06.2025
Udruga Proces svoju cjelogodišnju manifestaciju Četvrti Proces“ zamislila je kao interdisciplinarni program čije su okosnice interakcija, suradnja, stvaranje sigurnih prostora za komunikaciju i izražavanje identiteta, te podizanje vidljivosti umjetnica i umjetnika koji su dio LGBTIQ+ zajednice.
Naglasak je pritom stavljen na suvremene umjetničke prakse koje se bave preispitivanjem ustaljenih društvenih normi, refleksijom i kritikom društvenih odnosa, napose heteronormativnog patrijarhata.
Program “Četvrti Proces” raščlanjen je na četiri cjeline - izložbeni program, izvedbeni, filmski te program razgovora s književnicama i književnicima “Do ciacole con...”.
Glavna poveznica jest jedinstveni vizualni identitet koji svake godine stvara nova dizajnerica ili dizajner iz LGBTIQ+ zajednice, čime postaju dio interdisciplinarnog programa posvećenom grafičkom dizajnu. Vizualni identitet i pripadajuće promotivne materijale za ovogodišnji “Četvrti Proces” grafički će oblikovati Jordi Ilić.
Foto: Udruga Proces
U sklopu izložbenog programa planirana je izložba erotskih crteža “Sapphic sessions” Helene Janečić, fotografska izložba “Boundless” Vanje Brajković te, sad već prepoznatljiva, putujuća izložba višegodišnjeg karaktera “24 BACI” Matthiasa Dürra i Luke Pešuna koja će biti otvorena u Zagrebu i Rijeci.
Unutar izvedbenog programa središnje mjesto zauzima umjetnička instalacija “Zbogom formi” Nike Pećarina, kao nastavak Procesove inicijative za predstavljanjem pulskoj publici najrecentnijih događanja na polju intermedijalne suvremene umjetnosti koja nastaje u Hrvatskoj.
Nadalje, “Četvrti Proces” uključuje i filmski program od četiri filmske dugometražne projekcije koje nude reprezentaciju nedostupnu u mainstream medijima te omogućavaju publici upoznavanje sa životnim pričama LGBTIQ+ osoba, pokreću društvene rasprave o tematici poput prava na brak, rodnim identitetima i ravnopravnosti.
Filmskim programom “Proces u kinu”, u suradnji s kinom Valli, pokušavaju se razbiti stereotipi koji nerijetko proizlaze iz neznanja te imaju kulturnu i umjetničku vrijednost. Prvi film bit će održan već ovog petka, 14. ožujka u 18:40 sati, a prikazat će se premijera filma “Queer” L. Guadagnino.
Program razgovora s književnicima i književnicama „Do ciacole con...“ kao dio „Četvrtog Procesa“ ove godine nastaje u suradnji s Galerijom Cvajner.
Gošće “Do ciacole con...” u 2025. godini su, već spomenuta, Lejla Kalamujić, nagrađivana spisateljica iz Bosne i Hercegovine, autorica zbirki priča “Anatomija osmijeha”, “Zovite me Esteban” i “Požuri i izmisli grad”, Dragoslava Barzut, srpska spisateljica i aktivistkinja čiji je rukopis zbirke kratkih priča “Zlatni metak” nagrađen nagradom Đura Đukanov, dobitnica nagrade Karver za najbolju kratku priču u regionu u 2011 čije su poezija i proza uvrštene u mnoge antologije, književne preglede i zbornike, regionalne i europske, te Lamija Begagić, bosansko - hercegovačka spisateljica i aktivistkinja te dobitnica nekolicine nagrada za književni rad, od kojih izdvaja nagradu Fondacije Farah Tahirbegović i Jean - Jacques Rousseau stipendiju za pisce i spisateljice.
Zahvaljujući podršci koju je udruga Proces već četvrtu godinu za redom ostvarila od Ministarstva kulture i medija RH, Istarske županije, Grada Pule-Pola i Turističke zajednice grada Pule, interdisciplinarni godišnji program koji udruga provodi prepoznat je kao važan dio kulturno-umjetničke, ali i aktivističke scene, kako u Puli i Istri, tako i u čitavoj Hrvatskoj. Ove godine, rad udruge podržan je i od strane Zaklade Kultura nova.
U lokalnoj distribuciji u Istri pojavilo se pakiranje mlijeka s natpisom „mleko“, ispisanim na ekavici i ćiriličnim pismom, što je privuklo pozornost čitatelja zbog neuobičajenog označavanja proizvoda.
Posjetitelje očekuju odlična glazba, vrhunska atmosfera i brojna iznenađenja. Navijačima se preporučuje da svoja mjesta zauzmu ranije, najkasnije pola sata prije početka utakmice.
Javno savjetovanje otvoreno je od 5. prosinca 2025. do 5. siječnja 2026. i provodi se putem priloženog obrasca za javno savjetovanje koji je dostupan uz objavu Plana.
Bila je to prekrasna večer i sjajna uvertira u bogat i raznovrstan blagdanski program koji Rovinj priprema za svoje građane i posjetitelje, a cjelokupan program adventskih događanja dostupan je na internetskoj stranici rovinjadvent.com.
Zbirka je ujedno i rezultat bliskog prijateljstva između Curta i Mascarellija, obuhvaća radove koje je autor poklonio kao i one koje je Curto ciljano kupovao.
Pulska zbirka umjetnina razvija se od 1970. godine, kada je u Opatijskoj ulici otvoren prvi gradski izložbeni prostor. Tijekom desetljeća suradnja s umjetnicima stvorila je fundus od oko 800 djela, a uvrštavanjem pojedinačnih grafičkih listova broj prelazi 1.000.
Riječ je o nagradi za životno djelo, koja se treću godinu zaredom dodjeljuje pojedincima, istaknutim umjetnicima ili drugim kulturnim djelatnicima koji su svojim stvaralaštvom obilježili vrijeme u kojem su djelovali, a njihova djela i ostvarenja ostaju trajno dobro.
Radovi Bruna Mascarellija nezaobilazni su u svakoj serioznoj rovinjskoj zbirci, a posjetitelji će na ovoj izložbi moći vidjeti izbor slika, crteža i grafika iz različitih perioda umjetnikova života.
Dostupne su knjige za čitanje po principu BookCrossing programa razmijene knjiga, a tko želi može ovdje, u toplom i bajkovitom ambijentu popiti svoju coffee to go. Želi li netko obući kostim Djeda Mraza i takav selfie poslati u svijet - i to je dostupno!
Trupa, sastavljena od međunarodnih plesača i solista koji su prvaci prestižnih europskih kazališta, samo u posljednje dvije plesne sezone održala je više od 200 baletnih predstava, a u prošloj je godini Orašara diljem Europe pogledalo više od 50 000 gledatelja.
"U vrijeme kada je važno čuvati duh zajedništva, naša knjižnica nastavlja biti mjesto gdje mašta živi, a knjige i priče povezuju sve generacije, čak i tijekom radova. Očekujemo i priželjkujemo odaziv što većeg broja djece i roditelja", poručili su iz rovinjske Gradske knjižnice.