Povratak tradicionalne rovinjske izložbe na otvorenom Grisia oduševio je ove nedjelje sve posjetitelje, a posebno je uzbudljivo bilo na samom kraju manifestacije kada je održano proglašenje pobjednika.
Emocije nagrađenih umjetnika dale su posebnu čar ovom prekrasnom danu u Rovinju, a osmijeh 'od uha do uha' nije mogla sakriti dobitnica glavne nagrade - umjetnica Dragana Sapanjoš koja se predstavila radom "You can (not) redo".
Sapanjoš je osvojila otkupnu nagrada Grada Rovinja-Rovigno koja iznosi pet tisuća eura, a njen rad s kojim se predstavila na Grisiji ući će u fundus Muzeja Grada Rovinja-Rovigno. Nakon svečanog proglašenja pobjednika, poazgovarali smo s umjetnicom koja nije skidala osmijeh s lica.
"Rad je uprizoren u vidu performansa prvi put 2024. godine u bivšem rock klubu Uljanik. Bila mi je velika čast biti u tom prostoru. Za uprizorenje rada sam dobila suradnju koturaljkašica s Pattinaggia, koje se zovu 'Stare koke' te mješovitog zbora Cantus populi. Bez njih ne bi bilo moguće ostvariti rad", ispričala nam je umjetnica.
"Dugo mi je bio san ostvariti taj rad, ali je bila kompleksna realizacija. Rad će biti uprizoren i ove godine u europskoj prijestolnici kulture u Novoj Gorici u listopadu", najavila je Dragana.
IstraIN
Dodaje i kako joj je vrlo drago da je ušao u fundus Muzeja Grada Rovinja pobjedom na Grisiji.
"Umjetniku nagrada institucije uvijek znači jako puno, pogotovo ako je umjetnik žena! Nadam se da ću sudjelovati i iduće godine", poručila je nagrađena umjetnica, koja kaže kako ju je za prijavu motivirala kvaliteta žirija i nagrade same.
"Nisam jako sentimentalan tip osobe, i vjerojatno svu svoju sentimentalnost pretočim u svoj rad, ali ako 20 godina učiš, naravno da želiš biti nagrađen za to i želiš da te vrednuju ljudi iz struke", kaže Sapanjoš.
Na kraju je istaknula kako umjetnost nije hobi, već posao 0-24, koji zahtjeva punu pozornost, trud i rad, inspiraciju koja dolazi iz svakodnevice, politike, gospodarstva i svega što umjetnik vidi i doživi.
"Naslov You can (not) redo oblikuje se iz osobnog iskustva umjetnika koji ga pretvara u kolektivno iskustvo, kako bi ispričao svoju viziju suvremenosti i uloge koju zabava, u bilo kojem obliku, ima na nju.
Oštra kritika, na stvarnost prekrivenu zlatom, koju nam mediji nude samo da bi nas zabavili (pokušavajući nas tako spriječiti da mislimo). U kojoj, da bi se vozili na vrtuljku, moramo se naoružati kacigom kako se ne bismo ozlijedili prilikom pada; jer je on neizbježan.
Iskrivljena, izmišljena i deformirana stvarnost; ona naših vremena. Stvarnost koja nam je oduzela trodimenzionalnost, oduzimajući nam tako sposobnost djelovanja u prostor-vremenu.
Dvodimenzionalnost koju troši današnje društvo, s vremenom će oduzeti mogućnost suočavanja sa stvarnim situacijama koje su se stvorile u našem četverodimenzionalnom svijetu (uključujući vrijeme). You can (not) redo, prepoznaje ovaj problem i pokušava ga riješiti kroz umjetnički jezik.
Napunjen citatima koji su oblikovali današnju pop kulturu, koja svoje korijene vuče iz alternativne scene 90-ih i ranih 2000-tih, suočava se s našim mjerilima uz dozu apsurdne ironije. Pretjerujući i proširujući oblike koje poznajemo. Uostalom, ništa od onoga što vidimo i što nas oblikuje, nije nepoznato i/ili novo.
Ali postavljeno u tom dvodimenzionalnom formatu, u tom životu koji možemo držati na dlanu i isključiti kada nam je dosta; začara nas i odvlači od mjesta u kojem se nalazimo u vodi nas u san. Tuga i bijes koji proizlaze iz rada prolaze pored nas, jedva nas dodirujući poput nježnog milovanja koje nas dotakne prije buđenja", piše u opisu rada.
Biografija autorice
Dragana Sapanjoš (1979, Koper) maturirala je 1997. na Školi primijenjenih umjetnosti i dizajna u Puli. Godine 1998. seli se u Italiju gdje započinje studij slikarstva na Akademiji likovnih umjetnosti u Veneciji, a 2000. godine nastavlja studij na Akademiji likovnih umjetnosti Brera u Milanu, gdje 2004. godine diplomira s najvišom ocjenom (110/110 cum laude).
Tijekom profesionalne karijere dobitnica je više nagrada i stipendija te je sudjelovala u međunarodnim umjetničkim rezidencijama i edukacijskim programima, između kojih izdvajamo: Corso Superiore di Arti Visive Antonio Ratti, VIR Viafarini in Residence, ACACIA stipendija, Moroso Award for Contemporary Art, AIR Futura, XI. Trijenale hrvatskog kiparstva (Gliptoteka HAZU), Vulcano Extravaganza, Bocs Art.
Održala je gostujuća predavanja na Školi primijenjenih umjetnosti i dizajna u Puli, Akademiji primijenjenih umjetnosti Sveučilišta u Rijeci, Accademia di Belle Arti di Brera u Milanu, Accademia di Belle Arti "G.B. Tiepolo" u Udinama, te Međunarodnoj arhitektonskoj radionici Bale-Valle (BVAW).
Trenutno je zaposlena kao asistentica na Univerzi na Primorskem, Pedagoška fakulteta, smjer Vizualne umetnosti in oblikovanje (VUO) u Kopru, gdje posljednje četiri godine radi na vođenju i izvedbama interdisciplinarnih radionica sa studentima i sudjeluje kao komentorica na osam završnih (baccalaureus) diplomskih radova.
Izlagala je na brojnim samostalnim i skupnim izložbama u Hrvatskoj i inozemstvu, surađujući s međunarodnim umjetnicima i kustosima. Paralelno s umjetničkom praksom, sudjelovala je u organizaciji kulturnih manifestacija i izložbi u javnim prostorima, te je bila članica kulturnog odbora Istarske županije.
Nakon što je do 2012. godine živjela i djelovala u Milanu, vraća se u Hrvatsku, Novigrad-Cittanova, gdje danas živi i kontinuirano razvija svoj umjetnički rad i istraživanje.
Uz edukativnu vrijednost, izložba pruža i uvid u kreativnost, vizualnu pismenost i kritičko promišljanje učenika na završetku njihova srednjoškolskog obrazovanja.
Iz policije podsjećaju kako su sigurnosni pojas, pravilno korištenje mobitela i poštivanje prometnih propisa među ključnim čimbenicima za sigurnost svih sudionika u prometu.
Iz Općine Medulin pozivaju sve zainteresirane građane da iskoriste priliku za upoznavanje novog centra, koji je osmišljen kao mjesto kvalitetnijeg, sigurnijeg i dostojanstvenijeg života starijih osoba te važan doprinos razvoju socijalnih usluga na području općine.
Slovenska vlada ukinula je privremene kontrole na granici s Hrvatskom i Mađarskom. Očekuje se veća protočnost prometa, a odluku su pozdravili i u IDS-u, ističući njezin značaj za Istru i pogranična područja.
Kroz strip, animaciju, glazbu, ples, fotografiju i druge umjetničke programe djeca i mladi, starije osobe te osobe s invaliditetom aktivno će sudjelovati u stvaranju novih kulturnih sadržaja inspiriranih lokalnom baštinom.
Ovogodišnja tema nosi naziv „Tragovi“, a organizatori njome žele potaknuti umjetnike na promišljanje o onome što ostaje iza ljudi, prostora, događaja i vremena.
Općina Medulin predstavlja novi kulturno-turistički proizvod “Muzej pod morem” u sklopu projekta VALUE Plus te poziva građane i posjetitelje na besplatan obilazak arheološkog nalazišta u uvali Bijeca 14. lipnja 2026. godine, uz prethodnu prijavu i ograničen broj mjesta.
Palestinska cirkuska škola osnovana je 2006. s idejom da djeci i mladima u Palestini omogući prostor za kreativno izražavanje, igru i slobodu kroz cirkusku umjetnost.
Svi kulturni događaji u Puli od sada su dostupni na jednom mjestu. Pokrenuta je nova web platforma Pula events koja omogućuje pregled i pretraživanje kulturnih programa u gradu.
Posjetitelji Rovinja mogu upoznati bogatu lokalnu baštinu kroz vođeni obilazak starogradske jezgre, posjete tradicijskim radionicama i sudjelovanje u radionicama izrade autohtonih slastica i istarske supe. Program se održava četvrtkom tijekom proljetnih i jesenskih termina 2026. godine.
Četvrto izdanje Pulskog kulturnog ljeta donosi bogat program glazbenih i scenskih događanja na pozornicama Malog rimskog kazališta i Arene. Publiku od lipnja do kraja kolovoza očekuju jazz koncerti, opera, antička drama te popularni mjuzikli „Mamma Mia!“ i „SIX!“.
Koštice, komina i ostaci maslina mogli bi postati nova poslovna prilika. Kroz Erasmus+ projekt CIRCOLIVE pokrenute su besplatne edukacije koje mijenjaju pogled na maslinarski sektor.