Od čakavštine do animacije: Pazin pokreće inkluzivni kulturni projekt vrijedan 188 tisuća eura
Kroz strip, animaciju, glazbu, ples, fotografiju i druge umjetničke programe djeca i mladi, starije osobe te osobe s invaliditetom aktivno će sudjelovati u stvaranju novih kulturnih sadržaja inspiriranih lokalnom baštinom.
IstraIN
11 Lipanj 2026 I 14:06
Foto: Centar za kulturu i obrazovanje Pazin
U Centru za kulturu i obrazovanje Pazin održana je konferencija za medije na kojoj je predstavljen projekt „PRIČA – Pazinski razvoj inkluzivnosti kroz čakavsku autentičnost“, novi zajednički projekt Centra za kulturu i obrazovanje Pazin, Gradske knjižnice Pazin i Muzeja grada Pazina.
Projekt je odobren za financiranje u okviru Programa Učinkoviti ljudski potencijali 2021. – 2027., uz potporu Europskog socijalnog fonda plus (ESF+), a njegova ukupna vrijednost iznosi 188.561,62 eura.
Projekt će se provoditi tijekom naredne dvije godine te će kroz niz aktivnosti doprinijeti većoj dostupnosti kulture, jačanju društvene uključenosti i očuvanju lokalne kulturne baštine.
Projekt su na konferenciji predstavile Marina Bijonda Brezac, ravnateljica Centra za kulturu i obrazovanje Pazin, Majda Milevoj Klapčić, ravnateljica Gradske knjižnice Pazin, te Maja Zidarić Pilat, ravnateljica Muzeja grada Pazina, istaknuvši važnost suradnje kulturnih ustanova u stvaranju sadržaja dostupnih svim građanima.
Kultura dostupna svima
Projekt PRIČA usmjeren je na razvoj inkluzivnih kulturnih programa namijenjenih djeci i mladima, starijim osobama i osobama s invaliditetom. U središtu projekta nalazi se ideja da čakavština nije samo dio prošlosti, već živi dio identiteta koji i danas može povezivati ljude, poticati kreativnost i stvarati nove kulturne sadržaje.
Predstavljajući projekt, ravnateljica Centra za kulturu i obrazovanje Pazin Marina Bijonda Brezac istaknula je kako kultura treba biti prostor aktivnog sudjelovanja, stvaranja i povezivanja.
„Želimo pokazati da lokalna baština može biti inspiracija za suvremeno stvaralaštvo. Kroz ovaj projekt sudionici neće biti samo publika, nego aktivni stvaratelji kulturnih sadržaja – od stripova i animiranih filmova do glazbe, izvedbi i digitalnih sadržaja“, naglasila je Bijonda Brezac.
Tijekom provedbe projekta uključit će se najmanje 100 sudionika, a provest će se ukupno 15 kulturno-umjetničkih radionica koje će povezivati lokalnu čakavsku baštinu sa suvremenim umjetničkim praksama.
Sudionici će kroz književnost, strip, animaciju, film, glazbu, ples, fotografiju, kazalište i digitalne medije istraživati bogatstvo lokalne kulture i pritom razvijati vlastite kreativne potencijale.
U sklopu projekta nastajat će autorski stripovi inspirirani pazinskim legendama i čakavskim govorom, kratki animirani filmovi, fotografski i digitalni sadržaji, dok će kroz dramske, glazbene i plesne radionice sudionici istraživati lokalni identitet kroz različite umjetničke forme.
Posebnu zanimljivost predstavljaju DJ radionice i radionice produkcije svjetla i zvuka koje će polaznicima približiti suvremenu glazbenu i scensku produkciju te procese koji se odvijaju iza pozornice.
Foto: Centar za kulturu i obrazovanje Pazin
Suradnjom do novih mogućnosti
Projekt PRIČA na ovako sveobuhvatan način povezuje tri pazinske kulturne ustanove oko zajedničkog cilja – razvoja kulture koja aktivno uključuje građane i odgovara na potrebe zajednice.
Govoreći o ulozi Gradske knjižnice Pazin u projektu, ravnateljica Majda Milevoj Klapčić istaknula je važnost jezika, pripovijedanja i međugeneracijskog povezivanja.
„Čakavština nije samo kulturna baština koju čuvamo, već živi jezik zajednice. Kroz projekt želimo potaknuti građane da svoje priče, iskustva i sjećanja pretvore u nove sadržaje koji će ostati trajno zabilježeni i dostupni budućim generacijama“, istaknula je Milevoj Klapčić.
Ravnateljica Muzeja grada Pazina Maja Zidarić Pilat naglasila je kako projekt otvara nove mogućnosti interpretacije lokalne baštine te aktivnog uključivanja građana u njezino istraživanje i predstavljanje.
„Posebno nas veseli što će građani kroz radionice, izložbe i virtualne sadržaje imati priliku aktivno sudjelovati u predstavljanju i interpretaciji kulturne baštine. Na taj način baština postaje prostor dijaloga i zajedničkog stvaranja“, rekla je Zidarić Pilat.
Sadržaji koji ostaju zajednici
Osim aktivnosti za građane, projekt uključuje i dodatno osnaživanje kulturnih ustanova kroz stručne edukacije djelatnika za rad s različitim skupinama korisnika, razvoj inkluzivnih kulturnih programa i stvaranje pristupačnijih kulturnih sadržaja.
Važno je naglasiti da projekt ne završava radionicama. Sadržaji nastali tijekom projekta ostat će dostupni zajednici i nakon njegova završetka. Radovi nastali kroz radionice stripa, fotografije, stop animacije, dramskog, plesnog i glazbenog stvaralaštva bit će predstavljeni javnosti kroz izložbe, završne prezentacije, digitalne sadržaje i virtualne izložbe.
Na taj način sudionici neće biti samo polaznici radionica, već autori i stvaratelji kulturnih sadržaja koji će ostati trajno dostupni široj publici.
Sudionici konferencije istaknuli su kako projekt predstavlja važan iskorak za kulturni sektor Pazinštine te primjer dobre prakse suradnje lokalnih ustanova u korištenju europskih sredstava za dobrobit zajednice.
Nositelj projekta je Centar za kulturu i obrazovanje Pazin, a partneri su Gradska knjižnica Pazin i Muzej grada Pazina.
Ukupna vrijednost projekta iznosi 188.561,62 eura. Projekt će se provoditi tijekom 24 mjeseca.
Projekt PRIČA – Pazinski razvoj inkluzivnosti kroz čakavsku autentičnost sufinanciran je sredstvima Europske unije iz Europskog socijalnog fonda plus u okviru Programa Učinkoviti ljudski potencijali 2021. – 2027.
Pred Vodnjancima i njihovim gostima još je jedan bogat tjedan programa u sklopu manifestacije Vodnjansko ljeto – Estate dignanese 2026. Na rasporedu su kazališne predstave, filmske projekcije, koncerti, festivalski programi i tradicionalna Galižanska noć, koja će ove godine ugostiti Lidiju Bačić.
Pojačane policijske kontrole na prometnicama Rovinjštine donijele su i konkretne rezultate. Patrole su posljednjih mjeseci sve češće prisutne na cestama, a broj utvrđenih prekršaja potvrđuje da je nadzor znatno intenziviran s ciljem povećanja sigurnosti svih sudionika u prometu.
Hrvatska narodna banka upozorila je da rast kredita i cijena stambenih nekretnina i dalje nadmašuje rast dohodaka građana, čime se povećavaju rizici za financijsku stabilnost. Ako se takav trend nastavi, HNB ne isključuje dodatno postrožavanje makrobonitetnih mjera.
Ministarstvo zaštite okoliša i zelene tranzicije ponovno je pokrenulo akciju potrage za živim plemenitim periskama u Jadranu. Građani koji prijave potvrđenu živu jedinku moći će joj dati ime i osvojiti vrijedne nagrade.
U Gradskoj galeriji Pula u petak, 24. srpnja, bit će otvorena izložba „Iz jedne mape… Stilizirani bestijarij, portreti i figure“, na kojoj će javnosti prvi put biti predstavljena dosad neizložena djela iz ostavštine jednog od najznačajnijih hrvatskih umjetnika Antuna Motike.
Predstava u režiji Marina Blaževića nije povijesna rekonstrukcija, već suvremeni kazališni doživljaj Balotina svijeta u kojem se isprepliću drama, pokret, glazba i filmske projekcije.