VIDEO: Rovinjski srednjoškolci osvojili prvo mjesto u Zagrebu s pjesmom na njemačkom jeziku!
Učenici rovinjske talijanske srednje škole osvojili su prvo mjesto na Višejezičnom glazbenom natjecanju povodom Dana Europe u Zagrebu. Nagrađeni videospot „In der großen Pause“ nastao je kao zajednički projekt učenika i profesora, a oduševio je žiri originalnim tekstom i glazbom na njemačkom jeziku.
Foto: Talijanska srednja škola – Scuola media superiore italiana “Antonio Borme” Rovinj-Rovigno
U utorak, 12. svibnja, u Predstavništvu Europske komisije u Hrvatskoj (Kući Europe na Europskom trgu) u Zagrebu održana je svečana dodjela nagrada učenicima i školama koje su sudjelovale na ovogodišnjem Višejezičnom glazbenom natjecanju povodom Dana Europe.
Otvarajući ceremoniju, koordinatorica natjecanja i predsjednica Hrvatskog društva učitelja i profesora njemačkog jezika, doc. dr. sc. Irena Horvatić-Bilić, podsjetila je uzvanike, a posebno učenike, kako je još sredinom prošlog stoljeća nastao prijedlog o stvaranju Zajednice za ugljen i čelik.
Učenica četvrtog razreda Noemi Knapić sudjelovala je na ovogodišnjoj Školi stvaralaštva „Novigradsko proljeće“, kao jedna od samo dvije učenice tog uzrasta iz cijele Hrvatske pozvane na ovu prestižnu smotru.
Učenici Talijanske srednje škole „Antonio Borme” iz Rovinja ostvarili su izvrsne rezultate na MATligi, a par iz trećeg razreda izborio je plasman u državno finale među najboljim mladim matematičarima u Hrvatskoj.
18:31Prije 53 d24.04.2026
Taj je prijedlog poznat kao Schumanova deklaracija, potpisana 9. svibnja 1950. godine, te predstavlja preteču današnje Europske unije i Dana Europe.
U Hrvatskoj se već dugi niz godina njeguje inicijativa obilježavanja Dana Europe kroz „Višejezično glazbeno natjecanje“, kojemu je cilj poticanje višejezičnosti u Republici Hrvatskoj i jačanje suradnje unutar Europske unije.
Natjecanje organiziraju hrvatske udruge nastavnika stranih jezika – Hrvatska udruga profesora talijanskog jezika (HUPTI), Hrvatska udruga profesora francuskog jezika (HUPF), Hrvatsko društvo učitelja i profesora njemačkog jezika (KDV) i Udruženje profesora engleskog jezika (HUPE) – uz potporu partnerskih institucija.
U Kući Europe, uz docenticu Horvatić-Bilić, nagrađene učenike osobno su pozdravili i voditeljica Predstavništva Europske komisije u Hrvatskoj Zrinka Ujević, tajnik Veleposlanstva Kraljevine Belgije, voditeljica Odjela za kulturu Veleposlanstva Savezne Republike Njemačke te direktor Talijanskog instituta za kulturu u Zagrebu.
Foto: Talijanska srednja škola – Scuola media superiore italiana “Antonio Borme” Rovinj-Rovigno
"Ponosni smo što je naša škola osvojila prvu nagradu u kategoriji srednjih škola za snimanje videospota te pisanje teksta i glazbe na njemačkom jeziku na temu „Naša generacija“. Nagrađeni video nosi naziv „In der großen Pause“ („Pod velikim odmorom“).
Videouradak je osmislila i snimila grupa od petero učenika 3. razreda smjera hotelijersko-turistički tehničar (M. Terlević, E. Vella-Bach, I. Rakić, S. Cerin i L. Zovanović).
Tekst pjesme na njemačkom jeziku osmislio je cijeli razred tijekom nastave njemačkog jezika kao projektni zadatak, uz mentorstvo profesorice njemačkog jezika Doris Ritosse, dok glas i glazbu pjesme potpisuje nadarena učenica 3. razreda HTT smjera, Lana Zovanović, koja od malih nogu njeguje ljubav prema pjevanju u sklopu rovinjskog Glazbenog laboratorija.
Realizacija videa rezultat je suradnje ne samo motiviranih učenika, već i profesora stranih jezika te voditelja grupe vizualnih umjetnosti Luke Nreke, kao i profesora iz Glazbenog laboratorija Marka Kalčića, koji su još jednom pokazali koliko je važna suradnja na ovakvim projektima.
Ponosni smo što smo uspjeli realizirati ovaj projekt i otputovati u Zagreb, u Predstavništvo Europske komisije, po nagradu, što će nam zasigurno biti velika motivacija za daljnje učenje i njegovanje ljubavi prema stranim jezicima" poručili su.
U nedjelju, 21. lipnja u 21 sat na pulskom Kaštelu održava se premijera nove komedije Teatra Naranča “Istrijan na Tinderu”, koja na duhovit način spaja istarski mentalitet i modernu potragu za ljubavi preko interneta.
Rovinjska policija prijavila je 29-godišnjaka kojeg sumnjiči da je zadržao novac i predmete povjerene za rad te ih odbio vratiti vlasniku. Pravnoj osobi iz Poreča, prema sumnjama policije, pričinjena je šteta od više stotina eura.
Pola stoljeća košarkaške tradicije, sportskih uspjeha i odgoja generacija sportaša obilježit će Košarkaški klub Stoja svečanom proslavom 50. rođendana koja će se održati 19. lipnja u Puli, uz predstavljanje prigodne monografije.
Rovinj će krajem lipnja dobiti novi prostor za rekreaciju, odmor i druženje. Tematski park Cuvi, izgrađen u sklopu projekta „H2O Rovinj-Rovigno“, svečano će biti otvoren 29. lipnja uz prigodan program i nazočnost brojnih uzvanika.