VIDEO: Rovinjski srednjoškolci osvojili prvo mjesto u Zagrebu s pjesmom na njemačkom jeziku!
Učenici rovinjske talijanske srednje škole osvojili su prvo mjesto na Višejezičnom glazbenom natjecanju povodom Dana Europe u Zagrebu. Nagrađeni videospot „In der großen Pause“ nastao je kao zajednički projekt učenika i profesora, a oduševio je žiri originalnim tekstom i glazbom na njemačkom jeziku.
Foto: Talijanska srednja škola – Scuola media superiore italiana “Antonio Borme” Rovinj-Rovigno
U utorak, 12. svibnja, u Predstavništvu Europske komisije u Hrvatskoj (Kući Europe na Europskom trgu) u Zagrebu održana je svečana dodjela nagrada učenicima i školama koje su sudjelovale na ovogodišnjem Višejezičnom glazbenom natjecanju povodom Dana Europe.
Otvarajući ceremoniju, koordinatorica natjecanja i predsjednica Hrvatskog društva učitelja i profesora njemačkog jezika, doc. dr. sc. Irena Horvatić-Bilić, podsjetila je uzvanike, a posebno učenike, kako je još sredinom prošlog stoljeća nastao prijedlog o stvaranju Zajednice za ugljen i čelik.
Učenica četvrtog razreda Noemi Knapić sudjelovala je na ovogodišnjoj Školi stvaralaštva „Novigradsko proljeće“, kao jedna od samo dvije učenice tog uzrasta iz cijele Hrvatske pozvane na ovu prestižnu smotru.
Učenici Talijanske srednje škole „Antonio Borme” iz Rovinja ostvarili su izvrsne rezultate na MATligi, a par iz trećeg razreda izborio je plasman u državno finale među najboljim mladim matematičarima u Hrvatskoj.
18:31Prije 19 d24.04.2026
Taj je prijedlog poznat kao Schumanova deklaracija, potpisana 9. svibnja 1950. godine, te predstavlja preteču današnje Europske unije i Dana Europe.
U Hrvatskoj se već dugi niz godina njeguje inicijativa obilježavanja Dana Europe kroz „Višejezično glazbeno natjecanje“, kojemu je cilj poticanje višejezičnosti u Republici Hrvatskoj i jačanje suradnje unutar Europske unije.
Natjecanje organiziraju hrvatske udruge nastavnika stranih jezika – Hrvatska udruga profesora talijanskog jezika (HUPTI), Hrvatska udruga profesora francuskog jezika (HUPF), Hrvatsko društvo učitelja i profesora njemačkog jezika (KDV) i Udruženje profesora engleskog jezika (HUPE) – uz potporu partnerskih institucija.
U Kući Europe, uz docenticu Horvatić-Bilić, nagrađene učenike osobno su pozdravili i voditeljica Predstavništva Europske komisije u Hrvatskoj Zrinka Ujević, tajnik Veleposlanstva Kraljevine Belgije, voditeljica Odjela za kulturu Veleposlanstva Savezne Republike Njemačke te direktor Talijanskog instituta za kulturu u Zagrebu.
Foto: Talijanska srednja škola – Scuola media superiore italiana “Antonio Borme” Rovinj-Rovigno
"Ponosni smo što je naša škola osvojila prvu nagradu u kategoriji srednjih škola za snimanje videospota te pisanje teksta i glazbe na njemačkom jeziku na temu „Naša generacija“. Nagrađeni video nosi naziv „In der großen Pause“ („Pod velikim odmorom“).
Videouradak je osmislila i snimila grupa od petero učenika 3. razreda smjera hotelijersko-turistički tehničar (M. Terlević, E. Vella-Bach, I. Rakić, S. Cerin i L. Zovanović).
Tekst pjesme na njemačkom jeziku osmislio je cijeli razred tijekom nastave njemačkog jezika kao projektni zadatak, uz mentorstvo profesorice njemačkog jezika Doris Ritosse, dok glas i glazbu pjesme potpisuje nadarena učenica 3. razreda HTT smjera, Lana Zovanović, koja od malih nogu njeguje ljubav prema pjevanju u sklopu rovinjskog Glazbenog laboratorija.
Realizacija videa rezultat je suradnje ne samo motiviranih učenika, već i profesora stranih jezika te voditelja grupe vizualnih umjetnosti Luke Nreke, kao i profesora iz Glazbenog laboratorija Marka Kalčića, koji su još jednom pokazali koliko je važna suradnja na ovakvim projektima.
Ponosni smo što smo uspjeli realizirati ovaj projekt i otputovati u Zagreb, u Predstavništvo Europske komisije, po nagradu, što će nam zasigurno biti velika motivacija za daljnje učenje i njegovanje ljubavi prema stranim jezicima" poručili su.
Policija je uhitila muškarca te mu je zbog prekršaja iz Zakona o osobnoj iskaznici, Zakona o sigurnosti prometa na cestama, Zakona o suzbijanju zlouporabe droga i Zakona o nabavi i posjedovanju oružja građana izrečena novčana kazna muškarcu je izrečena novčana kazna 2.113 eura.
Učenici rovinjske talijanske srednje škole osvojili su prvo mjesto na Višejezičnom glazbenom natjecanju povodom Dana Europe u Zagrebu. Nagrađeni videospot „In der großen Pause“ nastao je kao zajednički projekt učenika i profesora, a oduševio je žiri originalnim tekstom i glazbom na njemačkom jeziku.
Maistrini kampovi ponovno su među najboljima u Hrvatskoj – kamp Valkanela osvojio je prestižnu ACSI nagradu za najljepši kamp za djecu, dok su Polari i Koversada Covered uvršteni među 25 najboljih kampova u zemlji.
Milos je istaknuo zabrinutost činjenicom da je Klub iseljen iz prostora zbog obnove zgrade nakon potresa, dok istovremeno još uvijek nije riješeno pitanje njegove dugoročne budućnosti.
Istra 1961 ove nedjelje protiv Rijeke igra posljednju domaću utakmicu sezone, ali i susret koji bi mogao produžiti europski san zeleno-žutih do posljednjeg kola.
Barban se sve snažnije pozicionira na gastronomskoj karti Istre, a novi uspjeh Konobe Vorichi to dodatno potvrđuje. Ovaj barbanski restoran treću je godinu zaredom osvojio prestižne Gault&Millau kapice.
Na današnji dan prije 106 godina u Čabrunićima je rođen blaženi Miroslav Bulešić, istarski svećenik koji je zbog svoje vjere, hrabrosti i nepokolebljivosti postao simbol otpora i mučeništva u poratnoj Istri.
Besplatna vođena šetnja kroz Peroj ove subote donosi priču o jednom od najposebnijih mjesta južne Istre – od crnogorskih obitelji koje su ga obilježile do stoljetnih crkava, legendi i bogate kulturne baštine.
Rovinj ovoga vikenda ponovno postaje središte fotografske umjetnosti. Počinje 19. izdanje međunarodnog festivala Rovinj Photodays koji u grad donosi izložbe, radionice, predavanja i autore iz brojnih zemalja.
Dok inflacija i rast cijena stvaraju sve veću financijsku nesigurnost, sve više građana okreće se zlatu kao sigurnom obliku štednje i brzom izvoru gotovine. U Puli je građanima dostupna kompletna usluga otkupa i ulaganja u plemenite metale kroz poslovnicu Auro Domusa u Laginjinoj ulici.
Polaznici će kroz radionicu imati priliku naučiti kako upravo mali detalji mogu ostaviti snažan dojam na goste te doprinijeti stvaranju prepoznatljivog i autentičnog turističkog doživljaja.
Rovinjski Multimedijalni centar ove srijede postaje mjesto susreta glazbe, sjećanja i istarske kulturne baštine. Novi „Glazbeni poučak“ posvećen je skladatelju Luigiju Donori, autoru koji je kroz svoja djela snažno obilježio istarsku glazbenu scenu.