Portugalci odnijeli glavnu nagradu na 23. Međunarodnom festivalu folklora “Leron” u Vodnjanu
Žiri u sastavu Lorella Limoncin Toth, Lidija Nikočević i Massimo Brajković odlučili su nagraditi folkloraše iz Portugala za instrumentalnu virtuoznost i originalnost instrumenata, raznolikost tradicijske odjeće i strastvenost u izvođenju.
Folklorna skupina “Granja do Ulmeiro” (Soure, Portugal) pobjednik je 23. Međunarodnog festivala folklora “Leron”.
Žiri u sastavu Lorella Limoncin Toth, Lidija Nikočević i Massimo Brajković odlučili su nagraditi folkloraše iz Portugala za instrumentalnu virtuoznost i originalnost instrumenata, raznolikost tradicijske odjeće i strastvenost u izvođenju.
"To su tri dana ispunjena glazbom, plesom, tradicijama i prijateljstvom. Leron je i ostaje simbol mira, prijateljstva i bratstva. Tijekom svih ovih godina ugostili smo desetke skupina iz cijeloga svijeta, stvarajući veze koje nadilaze granice i razlike"
09:07Prije 360 d20.08.2025
Nagrada za originalnost i filološku pažnju posvećenu narodnoj nošnji pripala je folklornoj skupini “Balarins de Riviere” APS iz Magnana in Riviera (Udine, Italija), ona za instrumente i glazbenu izvedbu folklornoj skupini “Kerkent” (Agrigento, Italija), a ona za koreografiju i tradicionalni ples makedoncima “Megdan” iz Bogdanaca.
Završnoj večeri Festivala prisustvovali su, među ostalima, gradonačelnik Grada Vodnjana, Igor Orlić, dogradonačelnica iz redova Talijanske nacionalne manjine, Manuela Geissa te predsjednik Talijanske Unije, Maurizio Tremul.
U svom pozdravnom govoru kazao je kako “Leron” spaja narode i kulture, a sve to pod okriljem multikulturalnosti: “Veliko hvala u tom smislu ide bumbarima, koji ovom i drugim inicijativama njeguju našu kulturu i identitet”.
Osim nagrađenih skupina, trećeg dana Festivala na pozornici su se predstavili i ostali gosti iz drugih zemalja, a to su folklorne skupine “I Brighella” iz Comun Nuova (Bergamo, Italija) i Udruga ruskogovornog područja u Međimurju “Kalinka” iz Čakovca.
Publiku u Vodnjanu dodatno je oduševio zbor sa Sardinije “Cantos e Melodias”, koji je nastupio na samom završetku večeri, u trenutku iščekivanja odluke žirija. Podijeljene su plakete svim sudionicima, a spuštanjem zastave “Leron”-a okončano je još jedno izdanje ovog izvanrednog Festivala. Slavlje se kao i nakon druge večeri preselilo s trga na tržnicu, gdje su folkloraši slavili do dugo u noć.
Jučerašnji bogati program započeo je već tijekom jutra prijemom kod gradonačelnika te okruglim stolom na temu “Uloga folklornih skupina u valorizaciji prošlosti i prenošenju tradicija i narodnih običaja”, koji je moderirala Gaia Forlani. Navečer se održala i svečana misa za folkloraše.
Podsjetimo i to da je ovogodišnji Festival započeo u četvrtak manifestacijom “Ususret Leronu...”. Bila je to večer posvećena tradicionalnom plesu furlana, o kojem su govorili stručnjaci Vidoslav Bagur i Dario Marušić.
Furlane su otplesali folklorna skupina Zajednice Talijana “Armando Capolicchio” iz Galižane, folklorna skupina Zajednice Talijana Vodnjan te gosti iz Udina “Balarins de Riviere”.
Marušić je govorio o sličnostima i različitostima furlana, a Bagur je najavio posebni event koji će se 25. listopada održati u Istarskom narodnom kazalištu. Tad će na pozornici zaplesati svih deset folklornih skupina iz europskih zemalja koje danas plešu furlanu.
Program se nastavio u petak šarenim mimohodom duž Trgovačke ulice te nastupom domaćih snaga: Glazbenog društva “Sokol” iz Buzeta te folklornih skupina Zajednica Talijana Galižana i Vodnjan te Društva perojskih crnogoraca “Peroj 1657”.
Organizatori “Lerona” su Zajednica Talijana Vodnjan i Talijanska Unija u suradnji s Narodnim Sveučilištem iz Trsta uz financijsku pomoć Upravnog odjela za kulturu i zavičajnost Istarske županije, Savjeta za Nacionalne manjine Republike Hrvatske, a pod pokroviteljstvom Grada Vodnjan-Dignano. Program na trgu su vodili Gaia Forlani i Milan Pavlović.
Hoteli se pune, kamperi rezerviraju, a putnici prelaze stotine kilometara kako bi nekoliko minuta gledali u nebo. Potpuna pomrčina Sunca ponovno je pokazala koliko raste astroturizam – putovanja motivirana pomrčinama, zvijezdama i drugim nebeskim fenomenima.
Ekstremno niski vodostaji europskih rijeka imaju ozbiljne posljedice, ali istodobno otkrivaju prizore desetljećima skrivene pod vodom. Iz Dunava su ovog ljeta izronili potopljeni brodovi, ostaci rimskog mosta i tragovi iz Drugog svjetskog rata, a dio priče vodi i do Hrvatske.
Pula će s 20 tisuća eura pomoći Omišu u saniranju posljedica velikog požara, a iz Grada poručuju kako su, bude li potrebno, spremni pružiti i dodatnu pomoć stradalom području.
Sukob oko JVP-a Umag ponovno se rasplamsao. Nakon prozivki vijećnika Ivana Vidovića, Grad tvrdi da vatrogasci nisu u štrajku, dok Sindikalna podružnica odgovara: U štrajku smo od 22. prosinca 2025. godine.
Istarska priroda krije i nekoliko potencijalno opasnih stanovnika. Poskok, crna udovica, divlje svinje i morski pauk samo su neke od životinja s kojima susret zahtijeva oprez.
Kazališna družina Hellequin iz Pordenonea gostovala je na 6. Bembo Festu u Balama s predstavom „Son io cosa vostra? – Donne, maschere e musica… Goldoni oggi“, a publika u tvrđavi Fort Forno nagradila ih je dugim pljeskom.