Tko je Hrvat koji vodi najstariji restoran u Americi? „Roditelji su došli iz Istre bez novca i ostvarili američki san“
Turčinović danas vodi ugostiteljsku grupu koja obuhvaća oko deset restorana, sudjeluje u radu nekoliko startup tvrtki te ulaže unutar industrije koju najbolje poznaje.
IstraIN
30 Ožujak 2026 I 19:15
Foto: PRESS
Nakon što je svoj podcast snimala u Sjedinjenim Američkim Državama i time otvorila novo poglavlje međunarodne produkcije, Ana Radišić zaključila je New York edition epizodom s Dennisom Turčinovićem, hrvatskim poduzetnikom koji danas vodi Delmonico’s, restoran koji se smatra prvim modernim restoranom u Americi.
Treća, ujedno i posljednja epizoda njujorškog serijala donosi priču o čovjeku čiji su roditelji iz Istre u SAD stigli 1974. godine bez kapitala, a koji danas stoji iza restorana čija povijest seže u 1837. godinu i koji je, među ostalima, bio mjesto okupljanja i Nikole Tesle.
Turčinović u razgovoru otvoreno govori o svom putu u ugostiteljstvu koji je započeo vrlo rano.
„Imam 47 godina, a počeo sam raditi s 21. Moj otac je bio u ugostiteljstvu i išao sam s njim u restorane od najmanjih nogu, tako da sam od početka bio u ovom poslu“, kaže, prisjećajući se kako je prilika za rad u Delmonico’su bila prekretnica u njegovoj karijeri.
Njegova obiteljska priča počinje u skromnim uvjetima.
„Roditelji su u Ameriku došli iz Istre, bez novca. Nas petero-šestero živjelo je u jednoj kući, baka je bolovala od raka, s nama je živio i očev brat. Roditelji su stalno radili. Nije bilo jednostavno, ali su bili veliki radnici, željeli su ostvariti američki san i uspjeli su.“
Foto: PRESS
Danas vodi ugostiteljsku grupu koja obuhvaća oko deset restorana, sudjeluje u radu nekoliko startup tvrtki te ulaže unutar industrije koju najbolje poznaje.
„Zanimaju me startupovi, ali većinu investicija zadržavam unutar ugostiteljskog biznisa“, kaže. Dio poslovnih aktivnosti veže i uz Hrvatsku, partner je u projektu pekare Boogie Lab, koji sada razvijaju i na američkom tržištu.
Ani je otkrio i sve o izazovima s kojima se susretao, uključujući razdoblje pandemije, kada je restoran ponovno pokretan gotovo od početka, a pričao je i o svakodnevnim navikama koje mu pomažu nositi se sa stresom.
„Svako jutro meditiram, to mi pomaže u stresnim situacijama“, ističe.
Foto: PRESS
Unatoč životu i karijeri u SAD-u, naglašava koliko mu je važna povezanost s Hrvatskom.
„Dolazim svaka tri mjeseca. Imam kuću u Istri, u Pješčanoj uvali, tamo provodim ljeta. Volim i Dalmaciju, Hrvatska je prekrasna zemlja i jako sam ponosan što imam korijene tamo.“ Dodaje i kako je okružen ljudima iz Hrvatske: „Radim s puno Hrvata, odrastao sam s Hrvatima, pa se nekad i posvađamo na hrvatskom.“
Epizoda s Dennisom Turčinovićem, u kojoj otkriva i zašto je ugasio društvene mreže, koji su im daljnji planovi s Delmonico'som te zašto mu djeca imaju hrvatska imena, zatvara serijal Putem oblaka - New York edition, u kojem je Ana Radišić kroz tri razgovora donijela priče o karijerama izgrađenima u jednom od najzahtjevnijih profesionalnih okruženja na svijetu.
Na području Rovinja u tjedan dana evidentirane su tri prometne nesreće i čak 121 prometni prekršaj, pri čemu dominiraju nepropisno parkiranje, nekorištenje pojasa i korištenje mobitela za volanom.
Organizatori pozivaju sve dosadašnje sudionike, ali i nove autore, da se uključe i svojim radovima doprinesu ovoj jubilarnoj smotri koja nastavlja jačati fotografsku scenu Rovinja i Rovinjštine.
Turčinović danas vodi ugostiteljsku grupu koja obuhvaća oko deset restorana, sudjeluje u radu nekoliko startup tvrtki te ulaže unutar industrije koju najbolje poznaje.
Na Istarskom ipsilonu kod Žminja danas oko q6 sati dogodila se prometna nesreća u kojoj se osobni automobil prevrnuo na krov, a za sada nema informacija o ozlijeđenima.
Famìa Ruvignisa raspisala je „Glazbeni natječaj Carlo Fabretto”, pozivajući autore i izvođače da kroz neobjavljene skladbe na istarskim narječjima očuvaju bogatu glazbenu i kulturnu baštinu Rovinja i Istre.
Prijave za 19. izdanje CAC izložbe pasa u Balama otvorene su do 1. travnja, a ova dugogodišnja manifestacija i ove godine okuplja stotine pasa i ljubitelja kinologije.
Yumi Ito poznata je po svojoj sposobnosti da zamagli granice između žanrova i kultura. Stvara glazbu koja se zasniva na spoju jazza, art-popa i neoklasične glazbe.
Sajam će svečano biti otvoren u petak, čime započinje trodnevni program ispunjen edukativnim, stručnim i zabavnim sadržajem. Već prvog dana posjetitelje očekuje prezentacija o uzgoju češnjaka u Istri, kao i vinarska radionica u organizaciji Instituta za poljoprivredu i turizam Poreč.
Na Uskrsni ponedjeljak Gračišće ponovno postaje vinska prijestolnica Istre, gdje će se na tradicionalnoj izložbi okupiti vinari i ljubitelji vina iz cijele regije.
Istraživanje pokazuje da rabljeni automobili u Hrvatskoj često skrivaju ozbiljne probleme – od višestrukih promjena vlasnika i država do drastično smanjene kilometraže i brojnih oštećenja.
U Žminju je započela prva manifestacija „Vazmena štuorija“, a u središtu pažnje i ove je godine najveća pinca na svijetu – rekordni pokušaj Zdenke Jakus.
Danas se obilježava Cvjetnica, odnosno Nedjelja Muke Gospodnje, kršćanski blagdan koji uvodi u Veliki tjedan i pripremu za Uskrs, uz bogatu simboliku maslinovih grančica i proljetnih običaja.