19. posveta moru i tradiciji - mnoštvo noviteta na Rovinjskoj regati tradicijskih barki

Lipanj je mjesec u kojem Rovinj-Rovigno slavi svoju maritimnu baštinu kroz sve raznovrsniji program Rovinjske regate tradicijskih barki s oglavnim i latinskim jedrom koji će od 11. do 15. lipnja na različite načine interpretirati život na moru i od mora.

Program donosi niz noviteta - brojne radionice za djecu, nova jela koja će za publiku pripremati regatanti, atraktivnu izložbu maketa i gostovanje brodomaketara, okrugli stol na temu tradicijskih jedara Mediterana te predstavljanje lokalnih istarskih proizvođača.

PODIZANJE BATANINOG JEDRA I SVEČANO OTVORENJE

I prije službenog početka, dva zanimljiva pretprograma donijet će živost na Veliki mol. U srijedu, 11. lipnja rovinjski školarci će usvajati tehniku bojenja jedara na oglavnom jedru batane “Oûn rigno”.

Četvrtak, 12. lipnja, će započeti radionicom "Morski čvorovi", a slijedi vrlo poseban nastavak u kojem će prvo učenici 5. razreda, a potom i odrasli dobiti priliku otploviti do svjetionika sv. Ivan u društvu novinara Jurice Gašpara koji je na njemu proveo dio djetinjstva.

Službena svečanost u čast moru i svim ljubiteljima tradicijskih barki i jedrenja započet će simboličnim podizanjem jedra na najmanju rovinjsku batanu "Peîcu" u petak, 13. lipnja, a glavni događaj, 19. Rovinjska regata tradicijskih barki, startat će u subotu, 14. lipnja u 11:30 h.

Bit će to još jedno atraktivno natjecanje manjih i većih drvenih barki u različitim kategorijama s brojnim posadama iz Hrvatske, Italije i Slovenije.

Gordan UkićNajmanja rovinjska batana

Alessio Sponza

TRADICIJSKA JEDRA U FOKUSU KROZ REGATU, OKRUGLI STOL I IZLOŽBU MAKETA

O programu koji je posvećen maritimnoj baštini i tradicijskim jedrima, Ennio Cherin, predsjednik Udruge-Associazione "Kuća o batani-Casa della batana", kaže: "Rado sudjelujemo na brojnim regatama na kojima se stvaraju poznanstva i prijateljstva pa nam je posebno zadovoljstvo biti u ulozi domaćina i vidjeti po 19. put mnogobrojna jedra s oglavnim i latinskim jedrom ispred našeg grada.

Bit će još jedna Regata koja će donijeti uzbuđenje natjecanja, prizore od kojih zastaje dah i, ono najvažnije, druženje starih prijatelja odanih moru i tradiciji.

Kuća o bataniEnnio Cherin

Tradicijska jedra su u fokusu i u drugim dijelovima programa. Njihov značaj i vrijednost bit će tema okruglog stola pod nazivom "Jedra Mediterana: Međunarodni baštinski dijalozi" koji će se održati u petak, 13. lipnja, u Centru za mlade "Dino Škrapić“. Moderirat će ga voditeljica međunarodne suradnje Ekomuzej-Ecomuseo "Batana", Tamara Nikolić Đerić, a bit će popraćen radionicama za mlade i djecu.

Veseli nas što ćemo upravo u sklopu Regate imati priliku sadržajem ispuniti novouređeno prizemlje kazališta "Antonio Gandusio" i to vrlo atraktivnom izložbom brodomaketara iz našeg grada, potom Bakra, Krka, Zadra, Verone, Trsta, Venecije i Pirana koja će se otvoriti 14. lipnja.

• ''Male barke i velike priče'' - izložba maketa i brodomaketara iz Hrvatske, Slovenije i Italije na 19. Rovinjskoj regati

Ove godine pažnju usmjeravamo i prema svjetioničarskoj baštini i donosimo vrlo zanimljivu priču o djetinjstvu i životu na svjetioniku Sv. Ivan.

Boris Kačan

Nju će tijekom plovidbe do svjetionika ispričati Jurica Gašpar, vlasnik i urednik portala Morski.hr prisjećajući se dana kad je na sv. Ivanu živio s ocem svjetioničarem i majkom. Predviđene su dvije plovidbe prva za školarce, a druga za odrasle, a odvijat će se u pretprogramu 12. lipnja.

I na kraju, za završno tradicionalno zajedničko jedrenje nenatjecateljskog karaktera koje će se održati u nedjelju, 15. lipnja, odabrana je nova lokacija, luka San Pelagio i njezina zelena okolica. Bit će to nezaboravan doživljaj za brojne promatrače na plažama od Valdibore do Bolničkog naselja".

BROJNI PROGRAMI ZA DJECU I JEDINSTVENI GASTRO PROGRAM

I dok će regatanti veći dio subote uživati u još jednoj prilici da jedreći kroz prelijepi rovinjski akvatorij doplove do pobjede, raznobojna oglavna i latinska jedra njihovih barki podsjetit će na vremena kad je takav prizor za stanovnike Rovinja-Rovigno bio svakodnevica.

Znanja i vještine bez kojih nekad nije bilo moguće preživjeti, važna su i danas pa će prije i za vrijeme trajanja Regate na Velikom molu o njima učiti budući mali jedriličari i ribolovci kroz radionice pecanja, upoznavanja barki i jedara Regate, crtanje najdraže barke i pretvaranje crteža u mala remek djela s pomoću čudesno plave tehnike cijanotipije, a potom će savladavati podizanja jedara i osnove jedrenja na najmanjoj rovinjskoj batani “Peîci".

• Mali moreplovci u akciji na 19. Rovinjskoj regati - brojne radionice i doživljaji

Tu su još i radionice izrade kompasa, upoznavanje ruže vjetrova i usvajanje znanja o orijentaciji u prirodi, savladavanje mornarskih čvorova, izrada kartonske batane i oslikavanje jedara po uzoru na one pod kojima su plovili njihovi preci.

Dalibor Talajić

O programskim novitetima Nives Giuricin, ravnateljica Ustanove-Istituzione "Kuća o batani-Casa della batana" kaže: "Ove smo godine uveli neke nove lokacije, proširili krug suradnika i značajno obogatili program Rovinjske regate koja je kruna svih naših aktivnosti i manifestacija čijoj smo organizaciji posvećeni cijele godine.

O nasljeđu koje nam je ostavljeno na čuvanje potrebno je pomno brinuti, a Regata je prilika da to učinimo na puno načina kako bismo svoju baštinu učinili bliskom i zanimljivom što većem krugu ljudi, a pogotovo djeci. Imajući to na umu značajno smo obogatili program radionica “Peîci marinièri” koje će s djecom u nekoliko termina odrađivati članovi naše udruge Ornella Godena, Alvise Benussi i Eufemia Benussi Krelja te suradnica Ana Kvaranta.

Alessio SponzaNives Giuricin

Uz nova jela koja će nam u petak, 13. lipnja kuhati regatanti na drugom izdanju gastro festivala “Viràda in pignàta!” započinjemo s programom posvećenim Istri pod nazivom “Udùri da cà∫a” odnosno "Mirisi doma" u subotu, 14. lipnja.

• Gastronomsko putovanje Jadranom na 19. Rovinjskoj regati

Pozvali smo istarske proizvođače da na desetak štandova na Velikom molu donesu i predstave svima nama drage mirise i okuse istarskoga doma te pruže priliku posjetiteljima i sudionicima Regate da ih upoznaju.

Bit će to autentičan trenutak susreta, kroz kulturu, okus i tradiciju.

Alessio Sponza

Dalibor Talajić

Nećemo zanemariti ni našu glazbenu baštinu koja će biti prisutna tijekom cijelog trajanja programa.

Svi sadržaji ovogodišnje Regate uvertira su u još jednu značajnu obljetnicu Ekomuzeja-Ecomuseo "Batana" sljedeće godine kad Rovinjska regata tradicijskih barki s oglavnim i latinskim jedrom slavi dvadeseti rođendan i dva desetljeća uspješnog kontinuiteta u očuvanju naše maritimne baštine".

Dalibor Talajić

I ove godine organizatori Rovinjske regate su Udruga-Associazione i Ustanova-Istituzione “Kuća o batani - Casa della batana”, Jedriličarski klub - Club di vela “Maestral“ Rovinj-Rovigno u suradnji s Turističkom zajednicom Grada Rovinja-Rovigno - Ente per il turismo della Città di Rovinj-Rovigno i Sportskom Zajednicom Grada Rovinja-Rovigno - Unione sportiva della Città di Rovinj-Rovigno te pod pokroviteljstvom Grada Rovinja-Rovigno - Città di Rovinj-Rovigno. Sponzorski će je podržati Valalta d.o.o. Rovinj-Rovigno, Proficio d.d. Zagreb i Udruga Agrorovinj.

Kompletan program 19. Rovinjske regate tradicijskih barki s oglavnim i latinskim jedrom potražite ovdje ili u nastavku.

Ekomuzej-Ecomuseo "Batana"

Ekomuzej-Ecomuseo "Batana"