Gastronomsko putovanje Jadranom na 19. Rovinjskoj regati
Regatanti će u drugom izdanju programa "Viràda in pignàta!" pripremati jela karakteristična za krajeve iz kojih dolaze, a po prvi put na Velikom molu će se okupiti razni izlagači prezentirajući istarsku tradiciju u programu "Mirisi doma".
Ekomuzej-Ecomuseo "Batana"
7 Lipanj 2025 I 10:36
Silvija Jacić
Gastronomski program koji slavi autentičnost, raznolikost i kvalitetu mediteranske prehrane nezaobilazan je dio Rovinjske regate tradicijskih barki s oglavnim i latinskim jedrom.
Od 13. do 15. lipnja na Velikom molu neće nedostajati mirisa ukusnih jela jer će domaćini uobičajeno predstaviti dio svoje gastronomske baštine, regatanti će u drugom izdanju programa "Viràda in pignàta!" pripremati jela karakteristična za krajeve iz kojih dolaze.
Velike obljetnice traže dostojnu proslavu pa je Ekomuzej-Ecomuseo "Batana" za jubilarnu 20. Rovinjsku regatu tradicijskih barki s oglavnim i latinskim jedrom pripremio više od 20 doživljaja rovinjske maritimne baštine!
20:28Prije 97 d07.06.2026
Osim toga, po prvi put na Velikom molu će se okupiti razni izlagači prezentirajući istarsku tradiciju u programu "Mirisi doma".
"VIRÀDA IN PIGNÀTA!" - KUŠAJTE TRADICIJSKA JELA NATJECATELJA ROVINJSKE REGATE
Petak, 13. lipnja, Veliki mol u 19:30 h
Virada je naziv za zaokret broda ili barke u jedrenju kojem su regatanti itekako vični, no prije nego što na moru demonstriraju svoje vještine, kormila će zamijeniti noževima i kuhačama kako bi u loncima ili, kako kažu Rovinjci na svom dijalektu "in pignàta", pripremili pravu mediteransku gozbu.
Bit će to prilika da se natjecatelje Regate i njihove krajeve upozna iz drugog kuta dok na originalan kulinarski način predstavljaju svoj kraj odjeveni u tradicijsku odjeću. Program “Viràda in pignàta!” - “Virada u loncu!” - “Virata in pentola!” bit će pravi mediteranski gastro spektakl za posjetitelje koji će bez naknade moći probati jela čiji će ih okusi povesti na gastronomsko putovanje Jadranom.
Tako će ekipa iz Genove pripremati trofie al pesto genovese tj. kratku uvijenu tjestenina karakterističnu za Genovu i cijelu ligurijsku regiju koja savršeno upija umak od bosiljka kojim se ponose stanovnici Genove.
Domaćini će, ako ulov tih dana bude dobar prezentirati svoje specijalitete; Sardòni sàladi (slane inćune), Musoûli (školjke) i rovinjsku deliciju Gransipuòvari (rakove).
Venecijanci će pripremati kuhana jaja sa slanim inćunima i, naravno, tjesteninu - bigole sa šalšom na venecijanski.
Na Velikom rovinjskom molu zamirisat će i brodet na fažanski način, a posjetiteljima će svoje specijalitete iznenađenja predstaviti i gosti iz Dalmacije.
Demonstracija umijeća, razgovor o namirnicama, pokoji savjet iz prve ruke za uspješnu pripremu i puno dobrog raspoloženja bit će odlična gastro uvertira u nastup regatanata sljedeći dan, 14. lipnja kad će u 11:30 startati 19. Rovinjska regata tradicijskih barki.
MIRISI DOMA - DRUŽENJE S LOKALNIM ISTARSKIM PROIZVOĐAČIMA
Subota, 14. lipnja, Veliki mol, 19:30 -22:30 h
Nakon zajedničkog kuhanja regatanata u kojem su se spajale autentične različitosti Jadrana, novi program Rovinjske regate na Velikom molu stavlja naglasak na domaćina. Istra i njezina tradicija bit će u središtu pažnje, na tanjuru, u čaši, u proizvodima koji odišu podnebljem magičnog poluotoka.
Program “Udùri da cà∫a” - “Mirisi doma” - Odori di casa” nastao je s namjerom da se sudionicima i posjetiteljima Regate omogući druženje s lokalnim proizvođačima i upoznavanje njihovih lica, strasti i priča uz kušanje proizvoda.
Publika će moći kušati povrće uzgojeno na istarskoj zemlji, potom istarsko vino, maslinovo ulje, kozji sir te najprepoznatljiviji specijalitet - istarsku supu. Posebno mirisno bit će na štandu s čajevima i kremama te drugim proizvodima spravljenih od trava s istarskih polja.
I Ekomuzej-Ecomuseo "Batana" dat će svoj slatki doprinos pripremom tradicijskog rovinjskog kolača Fiùchi (fioki) uz koje će savršeno ići piće rovinjske mladosti, popularni "Carletto" u kojem se sljubljuje rovinjska kava "Monte" i "Ovo liker" lokalne tvornice likera "Darna".
Alessio Sponza
Alessio Sponza
Kao pravi domaćini, Istrijani će i u ovom programu dobrodošlicu ukazati OPG-u iz Kaštel Kambelovca koji će pokazati na koji način kroz svoje proizvode čuva znanje soljenja i mariniranja ribe.
Druženje uz mirise i okuse istarskog doma bit autentičan trenutak susreta, kroz kulturu, okus i tradiciju koji će obogatiti atraktivna događanja subotnje večeri.
Uz romantičnu vizuru noćnog Rovinja-Rovigno posjetitelji će uživati u nastupu SAC-KUD-a "Marco Garbin" Comunità degli Italiani - Zajednice Talijana "Pino Budicin" Rovinj-Rovigno i noćnoj povorci tradicijskih barki s početkom u 21:30 h.
DVIJE BATANINE GASTRO KUĆICE NA VELIKOM MOLU I U LUCI SAN PELAGIO
Još jedan novitet ovogodišnje Regate je to što će se nezaobilaznoj Bataninoj gastro kućici na Velikom molu, barem nakratko pridružiti i kućica u luci San Pelagio do koje će regatanti revijalno jedriti u nedjelju na kraju programa.
Obje će kućice biti prava adresa za osvježenje pićem ili tradicijskim rovinjskim zalogajem te druženje s vrijednim članovima Udruge-Associazone "Kuća o Batani - Casa della batana", a ove godine sa svojim vinima i istarskom supom pridružit će se kao partner i Udruga-Associazione "Agrorovinj".
Čak 24,7 posto stanovnika Istre starije je od 65 godina, otkrila je Gordana Antić. Županija širi pomoć u kući i kapacitete domova, dok je više od 2300 osoba u Istri registrirano s demencijom.
Funtanjanska riva u subotu, 19. rujna, ponovno postaje mjesto dobre hrane i zabave. Na 12. Fešti od grmali kuhat će se tradicionalni brodet, birati najbolji, a večer će zaključiti Tomislav Bralić i klapa Intrade.
Njezin intenzivan miris navodno im ne odgovara pa nekoliko svježih grančica možete postaviti na prozorsku dasku, pokraj balkonskih vrata ili na druga mjesta na kojima ih najčešće primjećujete.
Riječ je o programu namijenjenom nepokretnim i slabije pokretnim sugrađanima, kao i korisnicima domova za starije osobe na području Pule, kojima će tako knjige nastaviti stizati na kućni prag, ali na ekološki prihvatljiviji način.
Nakon višegodišnje stanke u Buzetu je ponovno održano Otvoreno prvenstvo grada u streljaštvu. Posljednje izdanje održano je 2019., a ovogodišnje je donijelo i novost – prvi put u povijesti natjecale su se seniorke.
Križevci su puno više od grada kroz koji se prolazi. U srcu Prigorja čekaju vinogradi, lokalni običaji i priče koje najbolje poznaju domaćini poput Branke Gold iz Kapetanove kuće, nositeljice oznake Local Host, koja gostima otkriva destinaciju iz sasvim osobne perspektive.
Subotnje okupljanje još će jednom biti prilika za očuvanje i predstavljanje tradicijskog načina pjevanja koji se generacijama prenosi na istarskom području.
Pametni satovi mogu prilično dobro procijeniti koliko smo dugo spavali, ali znatno teže prepoznaju jesmo li se doista naspavali. Posebno su nepouzdani kod osoba koje pate od nesanice.
Jedan od njezinih najpoznatijih simbola je istarski bijeli tartuf, čija sezona traje od rujna do prosinca, posebno na području doline Mirne i Motovunske šume.
Kako će se tradicionalne istarske sorte nositi sa sve višim temperaturama, duljim sušnim razdobljima i drugim posljedicama klimatskih promjena? Odgovore na to pitanje traže znanstvenici Instituta za poljoprivredu i turizam u Poreču, i to proučavajući promjene u kemijskom sastavu biljaka.
Rovinj će u subotu živjeti punim plućima! Dan Grada donosi cjelodnevni program – od sporta i starih rovinjskih igara do istarske supe, besplatnog ručka i roštilja, humanitarne izložbe te večernjih koncerata.
Barban će ove subote biti u znaku smokve! Jubilarna 20. Fešta smokve i smokvenjaka donosi bogat program, domaće delicije, radionice i glazbu, a posebna atrakcija bit će čak 20 metara duga palačinka s marmeladom od smokava.
Zaboravljene rovinjske igre ponovno osvajaju gradske molove! Cuccagna, mora, briškula, nošenje kašeta i regata batana od 12. do 16. rujna vraćaju duh nekadašnjeg Rovinja, a ove godine stiže i posebna novost.