Od „Malog princa” na žminjskom do nagrađivane poezije: Nada Galant gostuje u Puli!

Dan hrvatskih knjižnica u Puli ove će godine biti obilježen na poseban način – susretom s poezijom, zavičajnom književnošću i stvaralaštvom jedne od istaknutih istarskih pjesnikinja.

U srijedu, 11. studenoga, u dvorani Središnje knjižnice održat će se pjesnička večer posvećena Nadi Galant, tijekom koje će se publika prisjetiti njezina dosadašnjeg književnog stvaralaštva i njegova značaja.

Program počinje u 18 sati, a uz autoricu će sudjelovati profesor Josip Šiklić i David Ivić.

Nada Galant rođena je 1961. godine u Puli, a danas živi u Vidulinima pokraj Žminja. Svoj profesionalni i književni rad godinama povezuje s knjigama, knjižnicama i očuvanjem zavičajnog govora.

Zaposlena je u Knjižnici Žminj, ogranku Gradske knjižnice i čitaonice Pula, te u Čakavskom saboru. Članica je Istarskoga ogranka Društva hrvatskih književnika i Društva hrvatskih književnika u Zagrebu.

Tijekom dugogodišnjeg književnog stvaralaštva objavila je niz pjesničkih zbirki, među kojima su „Uroki ruok”, „Hćeri Evine”, „Neka buo”, „Uozlji d.o.o.”, „Koluori, žuhko” i „Zuz zit”.

Njezina su djela zastupljena u brojnim antologijama i književnim časopisima, a posebno mjesto u njezinu stvaralaštvu zauzima njegovanje čakavskog, odnosno žminjskog govora.

Jedan od posebno zanimljivih dijelova njezina rada prijevod je svjetski poznatog djela Antoinea de Saint-Exupéryja „Mali princ” na žminjski dijalekt, pod naslovom „Minji kraljić”.

Za svoj je književni doprinos primila brojna priznanja, među kojima su Međunarodna nagrada Histria za dijalektalnu poeziju, nagrada Drago Gervais za zbirku „Neka buo” te nagrada Mate Balota za rukopis zbirke „Uozlji d.o.o.”.

Godine 2025. dodijeljena joj je i nagrada za životno djelo Općine Žminj.

Njezina je poezija pronašla mjesto i u glazbi. Pjesme su joj uglazbili Tamara Obrovac i Tomislav Uhlik, a njihove skladbe izvela je Marija Kuhar Šoša.

Pjesnička večer u pulskoj Središnjoj knjižnici tako će biti prilika za susret s autoricom čije stvaralaštvo povezuje suvremenu književnost, istarsku tradiciju i očuvanje dijalektalne baštine.

Događaj se održava u srijedu, 11. studenoga, s početkom u 18 sati.