Vodnjanska Torta de Mandole predstavljena zagrebačkoj publici
Uz kušanje autentične verzije torte pripremljene po izvornom receptu, okupljeni gosti imali su priliku upoznati se s poviješću, simbolikom i tradicionalnim načinom pripreme ove slastice.
Turistička zajednica grada Vodnjana održala je predstavljanje tradicionalne Torte de Mandole u Zagrebu u restoranu Vodnjanka.
Restoran poznate vodnjanske obitelji Celija ugostio je predstavnike medija, a majstorica vodnjanske tradicijske kuhinje, Svjetlana Celija, približila je nazočnima male tajne velike slastice koja začara svakog kušača sa svoja samo tri sastojka. Bila je ovo izuzetna prilika možda i naučiti kako se priprema tradicionalna vodnjanska slastica – Torta de Mandole, koja je također poznata i kao "bumbarska" torta.
O torti, ali i nekim drugim tradicionalnim vodnjanskim delicijama gastronomskim zlatima kao što su visokovrijedna maslinova ulja, suhomesnati proizvodi te ostali poljoprivredni proizvodi s juga Istre, govorile su Morena Smoljan Makragić direktorica TZG Vodnjana, Diriana Delcaro Hrelja dogradonačelnica Grada Vodnjana i naravno gospođa Svjetlana Celija.
Tortu su mogli vidjeti ali i degustirati svi nazočni, a riječ je o starinskom receptu iz Vodnjana koji se kroz generacije prenosio usmenom predajom, no danas sve snažnije ulazi u fokus kulturne i gastronomske valorizacije. Torta de Mandole, slastica od badema, jaja i šećera, bila je i ostala simbol svečanih prigoda u Vodnjanu. Bez brašna, njezin nevjerojatan okus nastaje zahvaljujući majstorskom baratanju s tri jednostavne, ali ključne namirnice.
Iako na prvi pogled skromna, upravo u ovoj jednostavnosti leži tajna njezinog posebnog okusa, koji otkriva bogatstvo vodnjanskog tla. U restoranu Vodnjanka u Zagrebu Torte de Mandole su kušali uz tradicionalno, također jedinstveno vino, Vin de Rosa – vino slatkastog okusa koje odiše mirisnim notama ruže, okusom se približava ugodnim slatkim likerima te očarava posebnom puninom okusa, dok nikako ne zaostaje u alkoholima kojih ima čak do 18%.
Foto: Rene Karaman
Događaj je organiziran s ciljem promocije ove jedinstvene torte te podizanja svijesti o njezinoj vrijednosti kao dijela hrvatske nematerijalne baštine. Ova javna prezentacija predstavlja važan korak u procesu zaštite Torte de Mandole kao nematerijalnog kulturnog dobra Republike Hrvatske.
Uz kušanje autentične verzije torte pripremljene po izvornom receptu, okupljeni gosti imali su priliku upoznati se s poviješću, simbolikom i tradicionalnim načinom pripreme ove slastice. TZG Vodnjana nastavlja s promocijom tradicionalnih vrijednosti Vodnjanštine te je i Torta de Mandole dio ove hvalevrijedne akcije i bogatog tradicijskog nasljeđa.
Inicijative i aktivnosti Turističke zajednice grada Vodnjana za očuvanje i promociju ovog autentičnog dijela lokalne baštine, a cilj je ne samo zaštiti recept, već i potaknuti lokalne proizvođače i ljubitelje tradicije da Tortu de Mandole promoviraju na nacionalnoj razini. Torta de mandole predstavlja jednu jedinstvenu slasticu koja je pravi gastronomski biser Vodnjana.
Daljnjom kontrolom utvrđeno je kako je riječ o odjavljenom automobilu, a 56-godišnjak je njime upravljao u vrijeme dok mu je na snazi bila mjera zabrane izdavanja vozačke dozvole.
Trideset i pet godina nakon osnivanja 119. brigade HV i Rovinjske bojne „Fortunali“, u Rovinju je otvorena izložba koja kroz fotografije, dokumente i uspomene vraća priču na ljude koji su iz svojih domova krenuli u obranu Hrvatske.
Treća faza Supetarskog vodovoda ulazi u završnicu. Asfaltirana je županijska cesta od Dolinci do Slavčići, a nakon izvedbe preostalih spojeva za Gljušćiće i Dolince radovi će biti u cijelosti završeni.
Nakon sportskog dijela, program se nastavlja u 19 sati živom glazbom i proglašenjem pobjednika. Za glazbenu atmosferu pobrinut će se Acid Salvia, a posjetitelje očekuje i roštilj.
Rovinjska policija u samo tjedan dana utvrdila je čak 182 prometna prekršaja. Prednjače prekoračenja brzine, a zabilježeno je i 30 slučajeva nekorištenja zaštitne kacige te osam vožnji pod utjecajem alkohola.
Dok hrvatski prvašići u školu najčešće kreću sa šest godina, njihovi vršnjaci diljem Europe školske klupe prvi put upoznaju u različitoj dobi. U Istri se ove godine očekuje između 1.700 i 1.800 prvašića.
Više od 25 mladih iz Kumpanije Martinski pokazalo je što znači pravo zajedništvo. Jubilarnu desetu feštu posvetili su svom 22-godišnjem prijatelju Matiji Đurčeku, prikupljajući sredstva za protezu, liječenje i oporavak.
Od koncerata i gastronomije do tradicije, sporta i sadržaja za najmlađe – Rovinj će od 11. do 17. rujna brojnim događanjima obilježiti Dane Grada i blagdan svoje zaštitnice svete Eufemije.
OpenAI je predstavio GPT-6 Astru, svoj najnapredniji AI model dosad. Brža je i samostalnija, no Reuters upozorava i na drugu stranu velikog tehnološkog skoka – nadzor sve sposobnijih AI sustava postaje sve zahtjevniji.
Najveće ljetne gužve polako ostaju iza nas, ali ljeto u Istri još nije gotovo. More je i dalje toplo, plaže mirnije, a gradovi ponovno dišu nešto sporijim ritmom – zbog čega mnogi upravo rujan smatraju najljepšim dijelom godine.
Prodaja novih automobila u Hrvatskoj nastavlja rasti, a na vrhu domaćeg tržišta ponovno su dobro poznata imena. Škoda dominira među markama, dok podaci otkrivaju i veliku promjenu u tome kakav pogon Hrvati danas biraju.
Koštica iz Gala ili Granny Smith jabuke neće izrasti u stablo s plodovima jednakog okusa i izgleda. Zato se popularne sorte jabuka desetljećima, pa i stoljećima, čuvaju cijepljenjem.
Papirnata karta na koljenima, razglednica poslije ručka i dogovoreno mjesto sastanka ako se izgubite. Pametni telefoni putovanja su učinili jednostavnijima, ali usput su gotovo izbrisali neke rituale kojih se mnogi još dobro sjećaju.