Vodnjanska Torta de Mandole predstavljena zagrebačkoj publici
Uz kušanje autentične verzije torte pripremljene po izvornom receptu, okupljeni gosti imali su priliku upoznati se s poviješću, simbolikom i tradicionalnim načinom pripreme ove slastice.
Turistička zajednica grada Vodnjana održala je predstavljanje tradicionalne Torte de Mandole u Zagrebu u restoranu Vodnjanka.
Restoran poznate vodnjanske obitelji Celija ugostio je predstavnike medija, a majstorica vodnjanske tradicijske kuhinje, Svjetlana Celija, približila je nazočnima male tajne velike slastice koja začara svakog kušača sa svoja samo tri sastojka. Bila je ovo izuzetna prilika možda i naučiti kako se priprema tradicionalna vodnjanska slastica – Torta de Mandole, koja je također poznata i kao "bumbarska" torta.
O torti, ali i nekim drugim tradicionalnim vodnjanskim delicijama gastronomskim zlatima kao što su visokovrijedna maslinova ulja, suhomesnati proizvodi te ostali poljoprivredni proizvodi s juga Istre, govorile su Morena Smoljan Makragić direktorica TZG Vodnjana, Diriana Delcaro Hrelja dogradonačelnica Grada Vodnjana i naravno gospođa Svjetlana Celija.
Tortu su mogli vidjeti ali i degustirati svi nazočni, a riječ je o starinskom receptu iz Vodnjana koji se kroz generacije prenosio usmenom predajom, no danas sve snažnije ulazi u fokus kulturne i gastronomske valorizacije. Torta de Mandole, slastica od badema, jaja i šećera, bila je i ostala simbol svečanih prigoda u Vodnjanu. Bez brašna, njezin nevjerojatan okus nastaje zahvaljujući majstorskom baratanju s tri jednostavne, ali ključne namirnice.
Iako na prvi pogled skromna, upravo u ovoj jednostavnosti leži tajna njezinog posebnog okusa, koji otkriva bogatstvo vodnjanskog tla. U restoranu Vodnjanka u Zagrebu Torte de Mandole su kušali uz tradicionalno, također jedinstveno vino, Vin de Rosa – vino slatkastog okusa koje odiše mirisnim notama ruže, okusom se približava ugodnim slatkim likerima te očarava posebnom puninom okusa, dok nikako ne zaostaje u alkoholima kojih ima čak do 18%.
Foto: Rene Karaman
Događaj je organiziran s ciljem promocije ove jedinstvene torte te podizanja svijesti o njezinoj vrijednosti kao dijela hrvatske nematerijalne baštine. Ova javna prezentacija predstavlja važan korak u procesu zaštite Torte de Mandole kao nematerijalnog kulturnog dobra Republike Hrvatske.
Uz kušanje autentične verzije torte pripremljene po izvornom receptu, okupljeni gosti imali su priliku upoznati se s poviješću, simbolikom i tradicionalnim načinom pripreme ove slastice. TZG Vodnjana nastavlja s promocijom tradicionalnih vrijednosti Vodnjanštine te je i Torta de Mandole dio ove hvalevrijedne akcije i bogatog tradicijskog nasljeđa.
Inicijative i aktivnosti Turističke zajednice grada Vodnjana za očuvanje i promociju ovog autentičnog dijela lokalne baštine, a cilj je ne samo zaštiti recept, već i potaknuti lokalne proizvođače i ljubitelje tradicije da Tortu de Mandole promoviraju na nacionalnoj razini. Torta de mandole predstavlja jednu jedinstvenu slasticu koja je pravi gastronomski biser Vodnjana.
Trg kralja Tomislava na Verudi ove subote, 17. listopada, od 10 do 14 sati postaje mjesto zabave, sporta i kreativnosti! Posljednje ovogodišnje izdanje manifestacije „Dođi u kvart” donosi funk disco glazbu, radionice, rolanje, napuhance i sajam razmjene predmeta.
Pulska policija dovršila je kriminalističko istraživanje nad 51-godišnjakom kojeg sumnjiči za krađu prehrambenih i kozmetičkih proizvoda iz trgovine u Santoriovoj ulici. Muškarca je u pokušaju krađe zatekao zaštitar, koji ga je zadržao do dolaska policijskih službenika.
Tijekom ostatka četvrtka prevladavat će sunčano vrijeme, osobito nakon razilaženja jutarnje magle u unutrašnjosti. Ipak, na Jadranu će ostati vjetrovito, a bura će prema večeri dodatno jačati.
Odrasla prijateljstva uglavnom ne nastaju nakon jednog odličnog razgovora. Potrebni su ponovljeni susreti tijekom kojih se ljudi postupno opuštaju i otkrivaju zajedničke interese. Zato jednokratni događaj nije uvijek najbolje mjesto za upoznavanje, čak ni kada na njemu sudjeluje mnogo ljudi.
Nakon duge i teške bolesti preminuo je Mirko Cetinski, uz kojeg je tijekom borbe bila supruga Vinka. Dok se prijatelji i publika opraštaju od glazbenika, prisjećamo se njegova posljednjeg razgovora za naš portal i riječi posvećenih Rovinju.
Nakon duge i teške bolesti jutros je u 79. godini života preminuo Mirko Cetinski, istaknuti istarski pjevač i jedan od osnivača prvog rovinjskog radija. Iza njega je šest desetljeća glazbene karijere, brojne turneje i pjesme posvećene Rovinju.
Rovinj je polazišna točka mobilne ribolovne igre „Tisch Fishing Game: Big Catch“. Na Kamenolomu i Rivi igrači love uz stvarno vrijeme, vjetar, valove i plimu, a virtualni ribolov vodi ih i na 120 lokacija diljem Europe, Afrike i Azije.
Jesen je idealno vrijeme za pripremu vrta za novu sezonu, ali i za sadnju određenih povrtnih kultura. Svi koji žele naučiti više o jesenskim radovima u vrtu imat će priliku sudjelovati na besplatnoj radionici koju Zelena Istra organizira ove subote u Puli.
Kako pomoći djeci da otkriju svoje sposobnosti, razviju samopouzdanje i donesu važne životne odluke, a pritom im ostaviti dovoljno prostora za samostalnost? Upravo će se tim pitanjima baviti novo predavanje u sklopu programa Roditeljska akademija.
Nova zbirka, objavljena u nakladi Frakture, donosi šesnaest priča koje kroz svakodnevne situacije, intimne trenutke i životne odnose progovaraju o složenosti ženskog iskustva.
Sjećate se odlazaka u Trst i legendarnog Ponte Rossa? Dio te atmosfere ove subote stiže u Poreč, gdje će se održati mali sajam stare i nove robe. No iza zanimljive ponude krije se još ljepši cilj – pomoći mladim plesačicama da otputuju na Svjetsko prvenstvo u Turskoj.