Rovinjske korte čuvaju priče prošlosti: Uskoro dobivaju posebne pločice i interaktivnu kartu...
Cilj projekta „Li Cùrte“ jest zaštita i revalorizacija ovih specifičnih urbanih mikro prostora i njihove karakteristične dijalektalne onomastike, očuvanje njihove povijesne i arhitektonske vrijednosti te predstavljanje bogate kulturne i društvene baštine rovinjske starogradske jezgre.
Grad Rovinj u suradnji sa Turističkom zajednicom grada Rovinja provodi projekt valorizacije povijesne toponomastike.
Prva faza projekta valorizira korte rovinjske povijesne jezgre. Projektom „Li Cùrte“, želi se očuvati i dodatno predstaviti jedno od prepoznatljivih obilježja Grada Rovinja-Rovigno.
Akciju su zajednički proveli Komunalni servis Rovinj i Turistička zajednica grada Rovinja, s ciljem očuvanja okoliša, povećanja zelenih površina i promicanja održivog turizma.
09:05Prije 14 d07.11.2026
Rovinjske korte, odnosno dvorišta i unutarnji zajednički prostori između zgrada, kroz stoljeća su imale važnu ulogu u svakodnevnom životu stanovnika.
Osim što su služile kao pristup kućama, bile su mjesta susreta, druženja i obavljanja svakodnevnih poslova. Njihovi nazivi, često povezani s prezimenima i nadimcima obitelji koje su ondje živjele, čuvaju vrijedan trag rovinjske povijesti, tradicije i lokalnog dijalekta.
Cilj projekta „Li Cùrte“ jest zaštita i revalorizacija ovih specifičnih urbanih mikro prostora i njihove karakteristične dijalektalne onomastike, očuvanje njihove povijesne i arhitektonske vrijednosti te predstavljanje bogate kulturne i društvene baštine rovinjske starogradske jezgre. Izradit će se i mobilna aplikacija koja će omogućiti pregled svih rovinjskih korti, uz prikaz njihovih sadašnjih i povijesnih fotografija te tekstualne opise na 4 jezika (hrvatski, talijanski, njemački i engleski) koji će korisnicima približiti njihovu povijest, posebnosti i zanimljivosti.
Foto: Grad Rovinj-Rovigno
Aplikacija će sadržavati i interaktivnu kartu na kojoj će biti označena lokacija svake pojedine korte, čime će građanima i posjetiteljima omogućiti lakše snalaženje i samostalno istraživanje ovog jedinstvenog dijela rovinjske kulturne baštine.
U sklopu aktivnosti valorizacije rovinjskih korti, Grad Rovinj-Rovigno obavještava građane da će se na fasadama zgrada u starogradskoj jezgri postavljati informativne keramičke pločice, s ciljem upoznavanja građana i posjetitelja s poviješću i posebnostima pojedinih korti. Postavljanje pločica provest će se do kraja 2026. godine, u skladu s izdanim konzervatorskim odobrenjem, a sve troškove njihove izrade i postavljanja snosi Grad Rovinj-Rovigno.
Ovim projektom želi se sačuvati sjećanje na nekadašnji život rovinjskih korti te vrijednu baštinu grada približiti novim generacijama i svim njegovim posjetiteljima.
Cilj projekta „Li Cùrte“ jest zaštita i revalorizacija ovih specifičnih urbanih mikro prostora i njihove karakteristične dijalektalne onomastike, očuvanje njihove povijesne i arhitektonske vrijednosti te predstavljanje bogate kulturne i društvene baštine rovinjske starogradske jezgre.
Od grupe s 25 članova do karnevalske ekipe koja danas okuplja oko 150 ljudi – Čepljonske maškare desetljećima čuvaju tradiciju i okupljaju nove generacije. Predsjednik udruge Dino Salamun otkrio nam je kako nastaju njihove maske i što pripremaju za sezonu 2027.
Nakon duljeg diskografskog zatišja, istarski etno folk rock sastav Šćike predstavlja novi singl i videospot „Deklica”, kojim spaja bogatu istarsku glazbenu baštinu sa suvremenim zvukom i najavljuje novo poglavlje svojeg stvaralaštva.
Grad Rovinj nastoji stvoriti povoljnije uvjete za razvoj lokalnog gospodarstva, olakšati poduzetnicima ulaganja i modernizaciju poslovanja te potaknuti konkurentnost i održivost poduzetničkog sektora na svom području.
U pulskoj Garaži večeras nastupa popularni splitski sastav TBF, a sav prihod od koncerta bit će doniran Ligi protiv raka Pula. Ulaznica je ostalo vrlo malo, a događaj je ujedno i uvertira u veliku Bradatu aukciju.
Centar za mlade „Dino Škrapić” poziva sve ljubitelje kvizova da okupe ekipu i prijave se za novo kolo Kviz lige za mlade, koje će se održati 26. studenoga pod vodstvom poznatog kvizaša Igora Zenzerovića.
Dvije masline iz Fažane, starije od 400 godina, čiji su jedinstveni genetski profili otkriveni zahvaljujući istraživanjima Instituta za poljoprivredu i turizam iz Poreča, postale su inspiracija za ekskluzivnu gastronomsku večeru u Rovinju.
Iz udruge pozivaju građane da im se pridruže i zajedno obilježe obljetnicu, uz poruku da barem jedan dan u godini vrijedi odvojiti za vlastito zdravlje.
Casa Mille Olivi iz okolice Buzeta osvojila je priznanje za najboljeg domaćina Istarske županije u projektu Local Host 2026. Nagrada joj je uručena na Danima hrvatskog turizma u Poreču.
U Poreču danas, 20. studenoga, počinje peto izdanje Festivala meda Sveti Mauro, koje će tijekom dva dana okupiti pčelare, proizvođače i ljubitelje domaćih proizvoda.
Jedan maleni komad nakita, otkriven tijekom arheoloških istraživanja 2005. godine, danas predstavlja jedan od najvrjednijih svjedoka ranosrednjovjekovne povijesti Umaga.
Fire Body Rovinj u petak otvara vrata posjetiteljima koji će moći razgledati studio, isprobati trening, besplatno izmjeriti sastav tijela i predbilježiti se za tromjesečni izazov.